just then

justo entonces

His voice went all Michael Jackson just then.	Su voz entonces era como la de Michael Jackson.
Isn't that what came in our head just then?	¿No es eso lo que se acabó de aparecérsenos en la cabeza recién?
He had so much more that he wanted to say just then.	Tenía tantas cosas más que quería decir.
She was just then appearing for ophthalmology, the science of the eye.	Por aquel entonces se estaba presentando justo en oftalmología, la ciencia de los ojos.
What were you saying just then?	¿Qué estabas diciendo recién?
It was just then that Gandalf came back.	Fue entonces cuando volvió Gandalf, pero nadie lo vio.
Why just then the recognition of the so-called super-natural forces?	¿Por qué solo entonces el reconocimiento de las llamadas fuerzas sobrenaturales?
And your smile, just then, when you do that.	Y su sonrisa, al igual entonces, cuando haces eso.
But just then the boss had an idea.	Pero justo entonces el jefe tuvo una idea.
But this was not all, just then another surprise overtook me.	Pero esto no fue todo, justamente entonces me sobrecogió otra sorpresa.
Sick is the word I was thinking of just then.	Enfermo es la palabra, estoy pensando en solo eso.
No, it's the fact that just then, he didn't recognize me.	No, es el hecho de que solo entonces, él no me reconoció.
Look, why else would I have come here just then?	Miren ¿por qué otra cosa hubiera venido justo aquí, entonces?
You could have been nicer to the dean just then, Jeff.	Podrías haber sido más amable con el decano, Jeff.
Maybe, just then, we'd start to come alive.	Tal vez, solo entonces, nos empiezan a llegar con vida.
Sick is the word I was thinking of just then.	Enfermo es la palabra, estoy pensando en solo eso.
The guard had the bad idea to come along just then.	El guardia tuvo la mala idea de llegar en ese momento.
Did you hear what he called me just then?	¿Has oído lo que me ha llamado hace un momento?
It was just then that we were learning attention to details.	Justo entonces estábamos aprendiendo a prestar atención a los detalles.
Thanks for being on my side just then.	Gracias por estar de mi lado en ese momento.