just sitting there

Cop said they were just sitting there in the rain.
El policía dijo que estaban sentados en la lluvia.
Especially if it was just sitting there at the side of the road.
Especialmente si está estacionado a un lado de la carretera.
It looked like you were just sitting there, but whatever.
Parecía que solamente estabas sentado, pero bueno.
Even if we're just sitting there, not even talking, it just feels right.
Aún si estamos sentados, sin hablar, solo se siente bien.
And they were just sitting there waiting for the train.
Estaban sentados esperando el tren.
She was just sitting there in her bedroom, yelling at me:
Estaba sentada en su cuarto, gritándome...
They were just sitting there in the dark.
Estaban sentados en la oscuridad.
I was just sitting there in the car.
Estaba sentada en el auto.
He's just sitting there glued to the television.
Ahí está sentado, pegado a la tele...
Yeah, why was he just sitting there on the couch?
Sí, ¿por qué estaba allí sentado en el sofá?
I can't believe that thing is just sitting there, dude.
No puedo creer que esa cosa esté solo sentada ahí, amigo.
This, look at that, just sitting there on the sink.
Esto, mira esto, solo sentado ahí en el lavado.
She was just sitting there when a scorpion crawled out of the sand.
Estaba sentada allí cuando un escorpión salió de la arena.
You're not gonna find out just sitting there, are you?
No vas a encontrar fuera sentado allí, ¿verdad?
It's just sitting there on the street, waiting to be picked up.
Está allí en la calle, esperando a ser recogido.
You're just sitting there, staring like a bull.
Te pasas sentado ahí, mirando fijo como un toro.
Now he's just sitting there with the motor off.
Ahora está ahí sentado con el motor apagado.
Then I started to feel weird just sitting there.
Me empecé a sentir rara de solo estar sentada allá.
Are we just sitting there, waiting for something to happen?
Solo estamos sentados allí, ¿esperando que pase algo?
It looked like you were just sitting there, but whatever.
Me pareció que estabas ahí sentado, pero da igual.
Palabra del día
el arroz con leche