just a little bit

My dream's just a little bit different than that, Dad.
Mi sueño es solo un poco diferente a eso, papá.
And you admire your boss just a little bit more.
Y admira a tu jefe solo un poco más.
Leo is only just a little bit taller than Olivia.
Leo es sólo un poquito más alto que Olivia.
Allison, if you can give me just a little bit of time...
Allison, si puedes darme solo un poco de tiempo...
There's just a little bit of stew for supper.
Solo hay un poco de estofado para la cena.
That was just a little bit of a song i wrote.
Era solo un poco de una canción que escribí.
Good both in taste and creaminess, just a little bit lighter.
Bueno, tanto en sabor y cremosidad, solo un poco más ligero.
Allison, if you can give me just a little bit of time...
Allison, si puedes darme solo un poco de tiempo...
They say the best marriages contain just a little bit of magic.
Dicen que los mejores matrimonios contienen un poquito de magia.
Saint Anne is just a little bit shorter than Our Lady.
Santa Ana es un poco más baja que Nuestra Señora.
All right, just a little bit so no one will notice.
Está bien, solo un poquito así nadie lo notará.
They say the best marriages contain just a little bit of magic.
Dicen que los mejores matrimonios contienen un poquito de magia.
And it's not just a little bit of attention either.
Y tampoco no es solo un poco de atención.
You need to walk, just a little bit around the infirmary.
Necesitas andar, solo un poco por la enfermería.
And maybe just a little bit of happiness too?
¿Y tal vez solo un poquito de felicidad también?
This display is just a little bit too neat and tidy.
Este mostrador está un poco demasiado limpio y ordenado.
Maybe just a little bit with each passing second, you know?
Tal vez solo un poco con cada segundo que pasa, ¿sabes?
You see just a little bit of moisture around the city.
Aquí ves un poco de humedad alrededor de la ciudad.
Mud, mud, and just a little bit more mud.
Barro, barro, y solo un poco más de lodo.
Victor is just a little bit shorter than you.
Victor es sólo un poquito más bajo que tú.
Palabra del día
el guion