jurisdicciones

jurisdicción

Popularity

500+ learners.

Este concepto de jurisdicciones es extremadamente útil para bancos multinacionales.	This concept of jurisdictions is extremely useful to multinational banks.
Quebec no es diferente de otras jurisdicciones en este sentido.	Quebec is no different from other jurisdictions in this regard.
La decisión también tuvo un efecto multiplicador en otras jurisdicciones.	The decision also had a multiplier effect on other courts.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías.	Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties.
La Isla fue dividida en dos jurisdicciones; La Habana y Santiago.	The Island was divided into two jurisdictions; La Habana and Santiago.
En algunas jurisdicciones, las limitaciones de responsabilidad no están permitidas.	In some jurisdictions, limitations of liability are not permitted.
En algunas jurisdicciones, el límite de edad puede ser mayor.	In some jurisdictions, the age limit may be higher.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de las garantías implícitas.	Some jurisdictions do not allow the disclaimer of implied warranties.
Muchas compañías de seguros y jurisdicciones requieren la calificación UL.	Many insurance companies and jurisdictions require the UL rating.
En ciertas jurisdicciones, esto es también un requisito legal.	In some jurisdictions, this is also a legal requirement.
Manitoba ha establecido procedimientos recíprocos con 26 jurisdicciones extranjeras.	Manitoba has established reciprocal procedures with 26 foreign jurisdictions.
También incluye datos selectos de jurisdicciones internacionales y Puerto Rico.	It also includes select data on international jurisdictions and Puerto Rico.
Algunas jurisdicciones no permiten la renuncia de garantías implícitas.	Some jurisdictions do not allow the disclaimer of implied warranties.
La marca FXTM está autorizada y regulada en varias jurisdicciones.	FXTM brand is authorized and regulated in various jurisdictions.
El porcentaje de liquidación teórico mínimo es controlado por jurisdicciones.	The minimum theoretical payout percentage is controlled by jurisdictions.
Registro de yates y megayates en España y otras jurisdicciones.	Registration of yachts and mega yachts in Spain and other jurisdictions.
Algunas jurisdicciones no permiten la exención de garantías tácitas.	Some jurisdictions do not allow the disclaimer of implied warranties.
También habrá paneles sobre jurisdicciones amigables en todo el mundo.	There will also be panels on friendly jurisdictions around the world.
En cuatro de estas 15 jurisdicciones, las designaciones fueron informales.	In four jurisdictions out of these 15, the appointments were informal.
Se firmaron memorandos similares con un total de 35 jurisdicciones.	Similar memorandums had been signed with a total of 35 jurisdictions.