juntos los dos

Popularity
500+ learners.
Esta es la mejor manera para estar juntos los dos.
This is the best way for us to be together.
Un lugar donde podamos estar juntos los dos.
A place where we can be together.
Vamos a contar juntos los dos, ¿de acuerdo?
We're going to count together, all right?
Vamos a contar juntos los dos, ¿de acuerdo?
We're gonna count together, you and I, all right?
Lo siento, amigo. Habría sido genial, trabajar juntos los dos.
It would have been swell, us working together.
¿No os estaréis acostando juntos los dos?
You wouldn't be sleeping together?
¡Ahora estaremos juntos los dos!
Now you'll be with me, together!
Bueno, en realidad, la desarrollamos juntos los dos.
Well, I mean, you know, we really, he and I really developed it together.
Estás aquí por el crimen de otra persona y si lo atrapan, estarán aquí juntos los dos.
You're in here because of some other guy's crime, and if he gets caught, you're gonna be in here together.
Estás aquí por el crimen de otra persona y si lo atrapan, estarán aquí juntos los dos.
You're in here because of some other guy's crime, and if he gets caught, you're gonna be in here together.
¡Y tendremos nuestro propio reino, juntos los dos para siempre!
And we will have our own kingdom, together us two forever!
Un lugar donde podamos estar juntos los dos
A place where the two of us can be together.
Chicas, ¿por qué no tomamos una sopita juntos los dos?
How about a little borscht, just the two of us?
Tú y yo podemos irnos juntos los dos solos.
You and I... we can leave together, just the two of us.
Pin y coser juntos los dos hileras, tratando de hacer coincidir las costuras.
Pin and stitch together the two rows, trying to match up seams.
Debe de ser divertido, viajar juntos los dos por todo el mundo.
That must be fun, you guys travelling all around the world together.
No, la vigilaremos juntos los dos.
No, we'll watch it together, the two of us.
Quiero que estemos juntos los dos.
I want the two of us to be together.
Y después, cuando vuelva, volarán juntos los dos.
And when he comes back, you'll fly with him.
Estabais muy unidos, siempre juntos los dos, ¿verdad?
You were joined at the hip, you two, weren't you?
Palabra del día
el aguacero