junto a la orilla

Traductor
Ejemplos

Niilo y Pentti van a nadar junto a la orilla.	Niilo and Pentti going swimming by the shore.
Hay un túnel justo ahí, junto a la orilla.	There's a tunnel right there near the shore.
¿Por qué el barco está junto a la orilla?	Why is this boat next to the shore?
¿Además de bailar junto a la orilla con una hermosa mujer?	You mean besides a dance by the water with a beautiful woman?
Vraska se levantó y comenzó a caminar junto a la orilla.	Vraska stood up and began to pace the riverbank.
Cafeterapie ofertas saludable, sabroso vegetariano junto a la orilla del río.	Cafeterapie Healthy, tasty vegetarian offerings just off the riverfront.
Tengo una casita fantástica, junto a la orilla del río.	I have a fantastic shack along the river.
El histórico Grand Hotel Fasano se encuentra junto a la orilla del lago.	The historic Grand Hotel Fasano is set right on the lake shore.
Mágicos hoteles junto a la orilla del agua y la cuna original de Drambuie.	Magical loch-side hotels and the original home of Drambuie.
Es un lugar privilegiado para un picnic bucólico junto a la orilla del río.	It is the perfect place for a rural picnic beside the river.
El Mörchenpark es parte del recinto Holzmarkt, junto a la orilla del Spree.	The Mörchenpark is part of the Holzmarkt neighbourhood along the banks of the Spree.
Pedazos de hielo flotan en el mar de Okhotsk golpeándose junto a la orilla.	Ice floes on the Sea of Okhotsk jostling up close to the shore.
El Hotel I Ginepri está situado junto a la orilla de la Costa Etrusca.	Hotel I Ginepri is set right on the seaside along the Etruscan Coast.
Ésto es todo lo que puede ver desde donde está echado junto a la orilla del mar.	This is all he can see from where he lays beside the seashore.
El teatro junto a la orilla del lago, el Het Park Schouwburg, está a 180 metros del alojamiento.	The lakeside theater Het Park Schouwburg is 180 metres away.
El Apartments Marija, ubicado junto a la orilla del lago Ohrid, ofrece alojamiento independiente en Ohrid.	Set next to the shore of Lake Ohrid, Apartments Marija offers self-catering accommodation located in Ohrid.
Debido a la ubicación de la ciudad junto a la orilla del agua, su prosperidad dependía del comercio.	Because of the city's location along the waterfront, its success depended on trade.
Segun avanzamos por el carril bicicleta vemos a bastantes cisnes descansando junto a la orilla.	Some kilometers later througth the bike lane we see many swans resting along the shore.
Posiblemente la imagen más conocida de Tarragona es la de su anfiteatro junto a la orilla del mar.	Possibly the best known image of Tarragona is that of its amphitheatre beside the sea.
Sigue el camino o desvíate de él, acampa en el bosque o junto a la orilla.	Travel on or off the beaten path, camp in the woods or near the shore.