juntar

Cuando se junten, Nagarjuna regresará y enseñará otra vez.	When they join, Nagarjuna will return and teach again.
Solo toma un poco de tiempo para que se junten.	It just takes a little time for them to come together.
Me aseguraré de que tú y Sonia se junten.	I'm gonna make sure that you and Sonia get together.
Hay una razón para que dos personas se junten y permanezcan juntas.	There's a reason two people come together and stay together.
Esto permitirá que los sabores se junten y suavizará los fideos.	This lets the flavors come together and softens the noodles.
Niños, tienen 3 horas para lograr que se junten.	Boys, you've got three hours to get those two back together.
Las vacaciones son un buen momento para que las personas se junten.	The holidays are a great time for people to come together.
Cuando junten sus labios, el cielo será el límite.	Once you lock lips, the sky is the limit.
Imagina que tú y Christopher se junten después de todo este tiempo.	Imagine if you and Christopher got together after all these years.
¿Tiene miedo de que se junten con mala compañía?	Are you afraid that they might be getting into bad company?
Damas y caballeros, junten sus palmas para la estrella de la tarde.	Ladies and gentlemen, put your hands together for the star of the evening.
Todo el mundo, junten las manos por Pumpkin.	Everybody, put your hands together for Pumpkin.
No quiere que lo junten con ninguna de tus amigas espantosas.	He doesn't want to get set up with one of your gross friends.
Vamos a estar allí cuando se junten	We're gonna be there when it comes together.
Nunca ha sido una tarea fácil hacer que las dos partes se junten.	Bringing together the two sides has never been an easy task.
Quiero que sus equipos se junten en este caso.	I want your people teaming up on this.
Que se ha quedado no pespunteado la costura junten a mano.	Stitch together the seam which remained nezastrochenny manually.
Por favor junten sus cosas y vengan.	Please gather your materials and come with me.
¿Por qué no dejar que se junten?	Why not just let them get together?
Por favor, junten sus manos por Tamanna.	Please put your hands together for Tamanna.