juntarse con

Traductor
Ejemplos

Le invitamos a juntarse con nosotros en esa ocasión.	We invite you to join us on that occasion.
Aliéntelo a juntarse con un vecino o amigo para almorzar.	Encourage him or her to meet a neighbor or friend for lunch.
¿Quién quería juntarse con una comunidad que ha perdido su identidad?	Who would want to join a community that has lost its identity?
Y hay alguien que quiere juntarse con usted.	And there is someone who wants to meet you.
Kate fue a la fiesta a juntarse con sus amigos.	Kate went to a party to see her friend.
Incorpore tiempo en su horario para juntarse con sus aliados potenciales individualmente.	Build time in your schedule to meet individually with potential allies.
Ken fue al parque a juntarse con Yumi.	Ken went to the park to meet Yumi.
Quería juntarse con ellos en el cielo.	He wanted to join them in heaven.
El Jefe salió de la bahía, sin duda, a juntarse con su grupo.	The Chief went out of the bay to join his troop.
Le invitamos a juntarse con nosotros.	We invite you to join us.
Hagan caravanas para juntarse con nosotros en Dakota del Norte, Wichita, Kansas y Jackson, Misisipí.	Caravan to meet us in North Dakota, Wichita, Kansas, and Jackson, Mississippi.
Oh, ¿se decidió a juntarse con nosotros?	Oh, decided to join us?
Llamamos a todos de nuestros camaradas y a todos nuestros aliados a juntarse con nosotros.	We call on all our comrades and our allies to join us.
Otro subió a juntarse con él.	Another moved up to join it.
:¡Hablen! Díganlo y pueden juntarse con sus amigos.	Say it, and you can join your friends here.
Y de los otros, ninguno osaba juntarse con ellos; mas el pueblo los alababa grandemente.	Yet none of the rest dared join them, but the people esteemed them highly.
Los partidos socialistas deben romper con el gobierno de coalición y juntarse con el movimiento sindical.	The socialist parties must break with the coalition government and join the trade union movement in mobilising opposition.
¿Por qué quería juntarse con un grupo que quiere imitar un estilo de vida y una apariencia laico?	Why would he want to join a group that wants to imitate a lay lifestyle and appearance?
La gente solitaria tiende a rehuir juntarse con otros, lo cual garantiza que estén solos para siempre.	Lonely people tend to be afraid of meeting others, which ensures they will always be lonely.
La segunda es de las organizaciones dispuestas a juntarse con otras para realizar nuevas acciones y campañas.	The second is a task for all the organizations willing to join together to realize new actions and campaigns.