july 31st

At 12:30 a.m., July 31st, play resumed from the point which it had been suspended - the bottom of the first inning.
El juego se reanudó a las 12:30 a.m. del 31 de Julio, comenzando en el mismo punto en donde había sido suspendido – la segunda parte de la primera entrada.
This phase will include the main companies known for issuing tax documents on behalf of Lima's government, regional governments and zonal offices since July 31st of last year.
En esta fase se incluyen los sujetos que el pasado 31 de julio eran considerados principales contribuyentes de la Intendencia de Lima, de las intendencias regionales y de las oficinas zonales.
We are very proud and very happy to propose NISOS NAXOS 2 009, a unique 11-day seminar in Naxos, from July 21st to July 31st, 2 009.
NISOS NAXOS 2009 Estamos muy orgullosos y muy contentos de proponer NISOS NAXOS 2 009, un seminario de 11 días en Naxos, de 21 de julio al 31 de julio, 2 009.
The National Movement of Brazilian Waste Pickers (MNCR) participated on July 31st in the launch of the third edition of Cataforte, a federal program whose purpose is to strengthen waste pickers' organizations.
El 31 de julio, el Movimiento Nacional dos Catadores de Materiais Recicláveis de Brasil (MNCR) participó en el lanzamiento de la tercera edición de Cataforte, un programa federal cuyo propósito es fortalecer a las organizaciones de recicladores.
The People Mover was inaugurated on July 31st, 1987.
El Detroit People Mover fue inaugurado el 31 de Julio de 1987.
The deadline to present candidatures is July 31st, 2010.
La fecha límite para presentar las candidaturas es el 31 de julio de 2010.
The festival began July 31st with the evening prayer program.
El encuentro comenzó el 31 de julio durante el programa de oración vespertino.
The update will take place on Tuesday, July 31st at 2:00 pm CEST.
La actualización tendrá lugar el martes 31 de julio a las 2:00 pm CEST.
The deadline to complete the survey online is July 31st, 2015.
La fecha límite para completar la encuesta en línea es el día 31 de julio 2015.
Deadline: July 31st, 2015.
Fecha límite: 31 de julio de 2015.
The Summer Camp will be open from June 27th to July 31st, 2016.
El Summer Camp abrirá del 27 de junio hasta 31 de julio de 2016.
Registration to the $10,000 Monthly Bonanza opens on the July 31st at 11:00 GMT+1.
La inscripción al $10,000 Monthly Bonanza se abre el 31 de julio a las 11:00 GMT+1.
It was created in Paris on July 31st, 1935, by Jean H. Guermonprez and Cornelis Helling.
Fue creada en París el 31 de Jules de 1935, por Jean H. Guermonprez y Cornelis Helling.
Applications will be accepted until July 31st or until 500 submissions are received.
Las postulaciones serán aceptadas hasta el 31 de julio o hasta que se reciban 500 postulaciones.
Thousands of people attended the first day of the conference that will end on July 31st.
Miles de personas asistieron al primer día de la conferencia que terminará el 31 de julio.
At this temple Benito Juarez Garcia married Margarita Maza on July 31st, 1843.
En este templo contrajo matrimonio Don Benito Juárez García con Doña Margarita Maza el 31 de julio de 1843.
The company opened its 50th natural gas fueling station on July 31st in Jackson, Mississippi.
La compañía abrió su 50ª estación de servicio de gas natural, el 31 de julio en Jackson, Mississippi.
July 31st Is Already Here!
¡El 31 de Julio ya está aquí!
Several days later, on July 31st, the militia arrived to search the Campbell home.
Varios días después, el 31 de julio, los milicianos fueron la registrar el hogar de los Campbell.
Do not forget that the deadline has been changed, it is now on July 31st.
Tienen en cuenta que la fecha limite del concurso ha sido extendida, y ahora es el 31 de Julio.
Palabra del día
aterrador