juicio sumario

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En junio, BWB presentó una segunda moción de juicio sumario.	In June, BWB filed a second motion for summary judgment.
Sin embargo, estos abogados procedieron a buscar un juicio sumario.	Nevertheless, these attorneys proceeded to seek a summary judgment.
Si era razonable buscar un juicio sumario: 1.	Whether it was reasonable to seek a summary judgment: 1.
El banco presentó una segunda moción de juicio sumario.	The bank then filed a second motion for summary judgment.
La moción de juicio sumario fue en el pasado.	The motion for summary judgment was in the past.
Es injusto que acortar este tiempo con un juicio sumario.	It is unjust to cut short this time with a summary judgment.
El banco quería un juicio sumario para poner fin a este proceso.	The bank wanted a summary judgment to end this process.
En abril de 2015, BWB se trasladó para el juicio sumario.	In April 2015, BWB moved for summary judgment.
Si el tribunal conceda Límites Banco de Agua un juicio sumario? 2.	Should the court grant Boundary Water Bank a summary judgment? 2.
No, para presentar la primera moción de juicio sumario también era razonable.	No, to file the first motion for summary judgment was also unreasonable.
Su empuje para juicio sumario solo ganaría las firmes miles de dólares.	Its push for summary judgment alone would earn the firm thousands of dollars.
Discute con tu abogado la posibilidad de una moción de juicio sumario.	Discuss the possibility of a motion for summary judgment with your attorney.
A pesar de esta conversación, HKM presentó puntualmente otra moción de juicio sumario.	Despite this conversation, HKM promptly filed another motion for summary judgment.
Petición para un juicio sumario en nombre del demandante.	Motion for summary judgement on be half of the plaintiff.
Que estaba recibiendo un trato con el juicio sumario.	I was getting a bargain with summary judgment.
A nombre de Zygolife Inc., solicito un juicio sumario.	On behalf of Zygolife incorporated, I move for summary judgement.
El demandado solicitó juicio sumario respecto de todas esas alegaciones.	The defendant moved for summary judgment on these claims.
El bufete de abogados presentó entonces una segunda moción de juicio sumario.	The law firm then filed a second motion for summary judgment.
Un rápido examen mostró que HKM archivaba otra moción de juicio sumario.	A quick examination showed that HKM was filing another motion for summary judgment.
La entrada de un juicio sumario, por lo tanto, apropiado.	Entry of summary judgment is, therefore, appropriate.