jugueterías

juguetería

La pareja trató de venderlo a jugueterías.	The couple tried to sell their toy to toy companies.
Estos son mucho más rápidos y divertidos que los que se ven en las jugueterías.	These are much faster and fun than the ones sold in toy stores.
Esta tienda es bonita. Una de las mejores jugueterías que conozco.	This is a really nice store— one of the finer toy dealerships I've ever visited.
Ofertas, frentes de góndola, verdulerías, carnicerías, jugueterías.	Special offers, shelves, greengrocery, butchery, toy store.
En esta calle hay unas cuantas jugueterías que venden verdaderas obras de arte para los peques.	In this street there are quite a few toy stores, which sell real works of art for kids.
JUEGO DE CARTAS COLECCIONABLES, sin embargo, muchas tiendas minoristas y jugueterías también ofrecen las últimas cartas.	TRADING CARD GAME products however, many retail shops and toy stores supply the latest cards too.
En Regent Street, que cruza Oxford Circus, encontrarás Hamleys, una de las jugueterías más famosas del mundo.	Regent Street, which crosses Oxford Circus, is home to Hamleys, one of the most famous toyshops in the world.
Tablas de práctica que son grandes y apropiadas para niños que se usan para facilitar estas actividades están disponibles en la mayoría de jugueterías.	Large child-appropriate practice boards that help facilitate these activities are available in most toy stores.
Este libro, vendido en jugueterías, ciertamente está dirigido a condicionar de antemano a los niños para aceptar el sistema de valores del Anticristo.	This book, sold in toy stores, certainly is aimed at pre-conditioning precious children to accept the value system of Antichrist.
Juegos y juguetes innovadores para distribución internacional mayorista, tanto a jugueterías como a empresas dedicadas a la oferta de esta línea de productos.	Innovative games and toys for international wholesale distribution, both to toyshops and to companies dedicated to offer this line of product.
Todo se congestiona, las calles, los centros comerciales, las jugueterías, salones sociales y cualquier otro lugar al que quieras ir.	Everything is packed, the streets, the shopping centers, the toy stores, social lounges and any other place you want to go to.
Este autor danés, que vivió entre 1805 y 1875, no conoció Imaginarium, la cadena de jugueterías nacida en 1992.	The Danish author, who lived from 1805 to 1875, never knew about Imaginarium, a chain of toy shops that opened years later, in 1992.
En Mendoza no había jugueterías; tampoco televisión y la radio local era escasa, una hora por la noche, después de cenar.	In Mendoza there were no toy stores or TV, and the local radio was not much, one hour in the evening after dinner.
Encuentre juguetes musicales de uso seguro y fácil para los niños, como xilófonos, campanas, tambores, 'kazoos' o teclados pequeños, en jugueterías o ventas particulares.	Find safe, child-friendly musical toys—such as xylophones, bells, drums, kazoos, or small keyboards—at a toy store or yard sale.
Minneapolis, MN--(HISPANIC PR WIRE - BUSINESS WIRE)--14 de agosto de 2007--Los Homies vendieron más de 140 millones de figuras e invadieron las jugueterías, estantes de ropa, televisión y más.	Minneapolis, MN--(HISPANIC PR WIRE - BUSINESS WIRE)--August 14, 2007--They have sold over 140 million figures and invaded toy stores, clothing racks, television and more.
Dependiendo de qué clase de comercio gestionemos (supermercados, tiendas por departamento o jugueterías) puede suponer entre el 20% y el 75% de dicha facturación anual.	Depending upon what kind of business we run—supermarkets, department stores or toy stores—we can assume that we are responsible for anywhere between 20% and 75% of the annual turnover.
La llegada de Monika Zarra a la dirección de la cadena de jugueterías Teens and Toys abre la puerta a un nuevo canal de ventas: las ventas por Internet.	The arrival of Monika Zarra to the board of the toys chain Teens and Toys has opened the possibility of a new sales channel: Internet sales.
Descripción La llegada de Monika Zarra a la dirección de la cadena de jugueterías Teens and Toys abre la puerta a un nuevo canal de ventas: las ventas por Internet.	Description The arrival of Monika Zarra to the board of the toys chain Teens and Toys has opened the possibility of a new sales channel: Internet sales.
Los responsables de la cadena de jugueterías también han apostado por la comunicación digital en el exterior de su nueva flagship, con la instalación de una pantalla Led, con píxel pitch de 4 mm.	Responsible for the chain of toy stores have also opted for the digital communication outside of their new flagship, with the installation of an Led display, with a pixel pitch of 4 mm.
Las marcas que podrás encontrar aquí, sin embargo, no destacan por sus precios desorbitados: encontrarás ropa de calidad, pero sin excesos, joyerías, buen calzado, tiendas de souvenirs, jugueterías, salones de belleza.	The brands you find here don't surprise you, however, with their exorbitant prices: you will find quality clothing but nothing over the top, jewellery, great footwear, souvenir shops, toy shops and beauty salons.