juglone

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Contiene ingredientes activos, de los cuales los más importantes son juglone, tanino y yodo.	It contains active ingredients, of which the most important are juglone, tannin and iodine.
La acción del juglone se ejerce a través de ciertas enzimas que inhiben la actividad enzimática de las otras especies.	The action of the juglone is exerted through certain enzymes that inhibit the enzymatic activity of the other species.
Además, el aceite de cáscara de nuez juega un papel protector contra la luz solar, debido a la presencia del juglone.	In addition, walnut husk oil plays a protective role against sunlight, due to the presence of the juglone.
El juglone también es conocido por los nombres de: nucina, regianina, extracto de nuez, yuglone, NCI 2323 y aceite rojo BS.	The juglone is also known by the names of: nucina, regianina, walnut extract, yuglone, NCI 2323 and red oil BS.
El juglone, emitido por algunas especies, impide o dificulta el crecimiento de las otras especies botánicas con las que entra en contacto.	The juglone, emitted by some species, prevents or hinders the growth of the other botanical species with which it comes into contact.
Las propiedades de juglone y otras sustancias similares pueden tener un desarrollo interesante en la creación de herbicidas naturales fácilmente degradables con una compatibilidad agroecológica muy alta.	The properties of juglone as well as other similar substances can have an interesting development in the creation of easily degradable natural herbicides with very high agroecological compatibility.
Recuerde que esta planta produce, junto con sus raíces, el juglone que, debido a la alelopatía, es tóxico para otras especies de plantas y no le permite crecer cerca del nogal.	Remember that this plant produces, with its roots, the juglone which, due to allelopathy, is toxic to other plant species and does not allow it to grow near the walnut tree.
Juglone es un componente tanto del casco como de las hojas, la corteza y las raíces;	Juglone is a component of both hull and leaves, bark and roots;
Juglone es un compuesto que en la naturaleza se encuentra en las hojas, raíces y cortezas de especies pertenecientes a la familia Juglandaceae.	Juglone is a compound that in nature is found in the leaves, roots and barks of species belonging to the Juglandaceae family.
El Juglone presente en las nueces es tóxico para otras plantas, pero no, por lo que se sabe, para los insectos herbívoros.	The Juglone present in walnuts is toxic to other plants but not, as far as it is known, to herbivorous insects.