juggernaut

Opponents are using this time to organize against the constitutional juggernaut.	Los opositores están aprovechando este tiempo para organizarse contra el coloso constitucional.
Reformism cannot stop the juggernaut of austerity.	El reformismo no puede detener al gigante de la austeridad.
And His movement ISKCON is a juggernaut.	Y Su movimiento ISKCON es una fuerza irresistible.
The DFL juggernaut was about to crush my and her campaign.	El monstruo destructor de DFL era alrededor machacar mi y su campaña.
I decided to try the auction juggernaut, eBay first.	He decidido probar el gigante de subastas, eBay en primer lugar.
Sometimes they call a football team a juggernaut.	Algunas veces llaman a un equipo de fútbol una fuerza irresistible.
Another example is the Apple brand juggernaut.	Otro ejemplo es la gigante marca Apple.
In fact, the juggernaut has continued to roll, and with a vengeance.	En realidad, la monstruosidad inexorable ha continuado su marcha, con saña.
Can we stop this juggernaut and save the day?	Podemos detener este rolo compresor y salvar el día?
The Brazilian juggernaut brings three of the top four seeded teams.	El gigante brasileño trae tres de los cuatro primeros cabezas de serie.
But these findings have not slowed down the juggernaut for lethal experiments.	Pero ni siquiera estos hallazgos han aplacado al monstruo de los experimentos letales.
Detectives have cameras, juggernaut suit, taser and more.	Los detectives tienen cámaras Taser Taser monstruo y más.
And meanwhile, the juggernaut rolls on.	Y mientras tanto, el monstruo inexorable sigue avanzando.
Well, I'm a sales juggernaut.	Bueno, soy un gigante de las ventas.
Network television became a cultural juggernaut that overpowered other media.	La televisión de la red se convirtió en un monstruo destructor cultural que dominó otros medios.
So Jagannatha is a juggernaut.	Entonces Jagannatha es una fuerza irresistible.
But their global juggernaut is fraught with complex and dangerous contradictions.	Pero su ofensiva global de guerra y agresión está preñada de contradicciones complejas y peligrosas.
The Jews have, for many and varied reasons, cooperated with the Zionist juggernaut.	Los judíos han cooperado con el juggernaut sionista por muchas y variadas razones.
You have no idea what you're saying, juggernaut!	¡No sabes lo que dices, Gigante!
It might take more than two wins in a row to start thinking juggernaut.	Puede ser que tome más de dos victorias en fila para empezar a pensar gigante.