jugar

¿Por qué no jugaste un partido de dominó con Andrew?	Why didn't you play a game of dominoes with Andrew?
¿Cuándo fue la última vez que jugaste al básquet, Mac?	When was the last time you even played basketball, Mac?
Simplemente estás celoso porque nunca jugaste un deporte de verdad.	You're just jealous because you never played a real sport.
Dijiste que jugaste al escondite con papá y una dama.	You said you played hide-and-seek with your papa and a lady.
Bueno, lo hiciste pero no jugaste bien tus cartas.	Well, you did but you didn't play your cards right.
Bueno, excepto por la parte que jugaste cuando estaba dormido.	Well, except for the part you did when I was sleeping.
Sé todo sobre ese juego que jugaste conmigo.	I know all about that game you played with me.
Escucha, Fran me dice que una vez jugaste en el Rose Bowl.	Listen, Fran tells me you once played in the Rose Bowl.
Sí, pero tú jugaste en el circuito profesional.	Yeah, but you played on the pro circuit.
Tenías una carta que jugar, y la jugaste.	You had a card to play... and you played it.
¿Fue eso lo que pasó cuando jugaste en la liga?	Did that happen to you when you played in the league?
Sabes, la otra noche, jugaste unos pocos minutos.	You know, the other night, you played for a few minutes.
Un juego que nunca jugaste, pero es muy divertido.	A game you haven't played, but that's a real ball.
Así que... ¿por qué jugaste a la víctima en el metro?	So, uh... why were you playing the victim on the subway?
Gus, ¿por qué no jugaste en la secundaria?	Gus, why didn't you play in high school?
Recuerdo tu tercer año, jugaste tan duro durante ese torneo.	I remember your junior year, you played so tough through that tournament.
Espera, esto era todo lo que tú... tú jugaste conmigo.	Wait, this was all you... You played me.
Y lo jugaste por una razón completamente diferente.	And you played it for a whole different reason.
Tienes un cliente rico porque jugaste con ellos y conmigo.	You got your client rich because you played them... and me.
Tú realmente jugaste eso bastante bien con ella.	You really played that pretty well with her.