jugarse el cuello

A nadie le gusta jugarse el cuello en una fuga.
No one wants to risk the danger of escaping.
Me parece que el que va a jugarse el cuello allí soy yo, ¿no?
Sounds like I'm the one that's sticking my neck out here, doesn't it?
Palabra del día
la lápida