jugar a un videojuego

to play a video game

Imagina jugar a un videojuego controlado por la mente.	Imagine playing a video game controlled by your mind.
Ve a jugar a un videojuego o algo.	Go play a video game or something.
¿Quieres jugar a un videojuego?	Do you want to play a video game?
Ve a jugar a un videojuego o algo.	Go play a video game or something.
Es como jugar a un videojuego.	It's just like playing a video game.
Algunas necesitan beber un vaso de zumo primero o jugar a un videojuego.	Some need to drink a glass of juice first or play a video game.
Para jugar a un videojuego.	To play a video game.
Preferiría jugar a un videojuego antes que salir a un pub.	I'd rather play a video game than go to out to a club.
Quiero jugar a un videojuego.	I want to play video games.
Id a jugar a un videojuego.	Go play video games.
El sistema de seguridad solamente se desbloquea después de que realice una serie de tareas en el ordenador, muy parecido a jugar a un videojuego.	The security system only unlocks after I perform a series of tasks on the computer, very much like playing a video game.
Si eliges un ritual como jugar a un videojuego, deberías tener cuidado porque no quieres quedarte enganchado y seguir jugando durante 2 horas.	If you choose to have a ritual like playing a video game, you should be careful because you don't want to get drawn into it and keep playing it for 2 hours.
Y se ha desarrollado una nueva relación sinérgica que hace que aumente el número de usuarios que eligen una consola determinada para poder jugar a un videojuego popular.	And the sales for a console increase when popular titles are available for it. This synergistic relationship has driven the industry forward.
Consejo para expertos: si estás montando este ordenador porque quieres jugar a un videojuego determinado, consulta los requisitos del sistema recomendados para ese videojuego y haz tu planificación en consonancia con los mismos.	Pro-tip: If you're building this PC because you want to play a certain game, check that game's recommended system requirements and plan accordingly.
Me gustaría crear un centro de realidad virtual en el que te dieran unos cascos y un poco de espacio para jugar a un videojuego virtual de Marvel.	I'd create a virtual reality (VR) centre where you'd be given a headset and a certain amount of space to virtually play a Marvel video game.
Si su hijo experimenta cualquiera de los siguientes síntomas al jugar a un videojuego: mareo, visión borrosa, tics musculares u oculares, desmayos, desorientación, convulsiones o movimiento involuntario, detenga INMEDIATAMENTE la sesión de juego y póngase en contacto con su médico.	If you or your child experience any of the following symptoms: dizziness, blurred vision, eye or muscle twitches, loss of consciousness, disorientation, any involuntary movement or convulsion, while playing a video game, discontinue use IMMEDIATELY and consult your doctor.
Cuando acabes la tarea, puedes jugar a un videojuego, pero solo uno.	When you finish your homework, you can play a video game, but just the one.
No lo sé. Jugar a un videojuego	I do not know, a video game?