juez

judge

Me mandó a casa con un juez y su esposa.	He sent me home with a judge and his wife.
Eso puede ser cierto, pero no somos juez y jurado.	That may be true, but we're not judge and jury.
Bueno, debe ser un buen juez de la naturaleza humana.	Well, you must be a good judge of human nature.
¿Por qué no me dejas ser el juez de eso?	Why don't you let me be the judge of that?
Bueno, el juez lo liberó ayer por falta de evidencias.	Well, the judge released him yesterday for lack of evidence.
Hubo un famoso juez, Qadi Shurayh en la historia.	There was a famous judge, Qadi Shurayh in the history.
La animosidad entre usted y el juez es bien conocida.	The animosity between you and the judge is well known.
Sí, el juez no puede hacer nada sin un fiscal.	Yeah, the judge can't do anything without a prosecutor.
Nuestra conciencia sincera será el mejor juez, no la forma.	Our sincere consciousness will be the best judge, not form.
El juez decidirá qué es lo mejor para su hijo.	The judge will decide what is best for your child.
Mi padre conoce a cada abogado y juez en Los Ángeles.	My dad knows every lawyer and judge in Los Angeles.
Las cosas van bien, tenemos un juez en el bolsillo.	Things go well, we have a judge in our pocket.
Nuestra moción ha sido denegado por el juez, concentremonos más.	Our otion has been denied by the judge, concentrate more.
En mi caso, el juez estaba obviamente lleno de sí mismo.	In my case, the judge was obviously full of himself.
Un juez federal es nombrado por orden del presidente.	A federal judge is appointed by order of the president.
No. Solo el juez puede cambiar o cancelar la orden.	No. Only the judge can change or cancel the order.
Y así fue cuando me ofrecieron el cargo de juez.	And that's when they offered me the charge of judge.
El juez no va a darme más de un día.	The judge isn't gonna give me more than a day.
Y el juez es Everett Bainbridge, si no me equivoco.	And the judge is Everett Bainbridge, if I'm not wrong.
En algunos casos, la decisión será tomada por un juez.	In some cases, the decision will be made by a judge.