juez de línea

Diccionario
Ejemplos

El árbitro se dirige al juez de línea.	The ref has gone to the linesman.
La Bandera de la juez de línea es adecuado para las barras con diámetro de 2 cm.	The Flag from the Linesman is suitable for rods with diameter of 2 cm.
No hay juez de línea.	We don't have linesmen, sir.
Si no te gusta, quéjate al juez de línea.	If you don't like it, take it up with the linesman.
Pero árbitro y juez de línea no habían encontrado ninguna violación en este caso.'	But referee and linesman had not found any violation in this case.'
Si no te gusta, díselo al juez de línea.	If you don't like it, take it up with the linesman.
Va hacia la juez de línea.	She goes to the line judge.
Necesitamos un juez de línea.	We need a line judge.
El juez de línea agita su bandera.	The steward is waving his flag.
Cuando el competidor está preparado, el juez de línea indicará al speacker que el competidor ya está preprado.	When the thrower is ready, the line judge signals to the announcer that the competitor is ready.
La Comisión no es un juez de línea que vigile únicamente el respeto de las normas del mercado interior.	The Commission is not a touch judge solely in charge of monitoring compliance with the rules of the internal market.
Aunque el juez de línea había levantado el banderín para señalar el fuera de juego, fue sin duda una respuesta positiva de los Rojos.	The Belgian, however, was ruled offside but it was certainly a positive response by the Reds.
Su salto a la fama se dio en la Copa de Brasil 2014, donde ejerció como juez de línea en el partido entre Sao Paulo y CRB.	Her jump to the fame occurred in the Brazil Cup 2014, where she exerted like line judge in the party between Sao Paulo and CRB.
La Copa Kitakyisyu fue organizada, con más de 20 partidos y participantes del curso participando como primer árbitro, segundo árbitro, anotador, ayudante de anotador o el juez de línea.	The Kitakyisyu Cup competition was organised over 20 matches and the course participants took part as 1st referee, 2nd referee, scorer, assistant scorer or line judge.
El argentino David Nalbandian fue descalificado de la final del Campeonato Aegon en 2005 después de patear un tablero publicitario que se rompió y lesionó la espinilla de un juez de línea.	Argentinian David Nalbandian was disqualified from the final of the Aegon Championship in 2005 after he kicked an advertising board which broke apart and injured the shin of a line judge.
Ashley Young mandó el balón al área y este se coló por la esquina inferior de la portería de Alisson, pero el juez de línea determinó que Romelu Lukaku se había encontrado en posición de fuera de juego al momento de tratar de conectar con el centro.	Ashley Young whipped the ball in and found the far bottom corner of Alisson's net, but the linesman adjudged Romelu Lukaku to be in an interfering offside position when failing to connect with the cross.