juego terminado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Eso es todo, has atrapado el rey de tu oponente en la misma posición que en el método anterior, pero esta vez lo hiciste sin siquiera capturar una sola pieza. Juego terminado.	And that's it, you have trapped your opponent's King in the same position as the previous method, but this time you did it without even capturing a single piece. Game. Set. Match. Over.
Deberíamos tener el juego terminado en los próximos meses.	We should have the game finished in the next few months.
No, me refiero a juego terminado para tu papá.	No, I meant game over for your dad.
Bueno, no es un juego terminado para ti, Aiden.	Well, that's not game over for you, Aiden.
Cambiar de intestino a corazón = juego terminado.	Shift from gut to heart = game over.
De acuerdo, juego terminado, gente.	All right, game over, people.
Finalmente, cuando el juego termina, puedes mostrar a los usuarios una pantalla de juego terminado.	Finally, when the game is over, you can show users a game over screen.
Usted saltará simplemente en el juego después de una rotura de dos minutos de un juego terminado.	You will simply jump into the game after a break of two minutes from an ended game.
Nos dijo: si quieren ser parte necesitan tener el juego terminado dentro de un mes.	They said: If you want to get in you have to have the game done in a month.
Nos dijo: si quieren ser parte necesitan tener el juego terminado dentro de un mes .	They said: If you want to get in you have to have the game done in a month.
Este número se incrementa en 2 con cada juego terminado normalmente hasta que alcanza un máximo absoluto de 100.	This number goes up by 2 with each normally finished game until it reaches an absolute maximum of 100.
Ustedes están tan listos para tener este juego terminado y, eso es donde ustedes se dirigen en estos momentos.	You are so ready to have this play over and that is where you are headed right now.
Juego de Bonificación de Cartman – Selecciona desde ocho arbustos para revelar monedas, multiplicadores, reinicio de bonificaciones y símbolos de juego terminado.	Cartman Bonus Game–Select from eight bushes to reveal coin wins, multipliers, bonus resets and game-over symbols.
También es necesario asegurarse de que no te quedes sin combustible ya que esto también significa juego terminado.	Also you need to make sure that you do not run out of fuel as that also equals a game over.
Nota: En caso de juego terminado debido a la expiración del tiempo de juego el bono Uma no se aplica a la puntuación.	Note: In case of an ended game due to game time expiration the Uma is not applied to the scores.
Es decir si miras el prototipo y luego el juego terminado muchas de las ideas del juego final están en ese prototipo.	In that if you look at the prototype, and the final game a lot of the ideas from the final game and in that prototype.
Cuando miro el juego terminado, me siento muy orgulloso de lo que nuestro pequeño equipo ha sido capaz de lograr en los últimos dos años.	When I look at our game in its finished form, I feel incredibly proud of what our small team has been able to accomplish over the last two years.
Nintendo ha reiniciado el desarrollo de Metroid Prime 4, y ha puesto a Retro al mando. Esto nos genera ciertas dudas: ¿En qué trabajaba antes de eso? ¿Cuándo veremos ese juego terminado?	Nintendo just restarted development on Metroid Prime 4, and put Retro at the helm. Which begs some questions: what was it working on before that, and will we see that game finished?
Incluso puede que sea una idea buena, buena, ultra-mega-giga-guay recubierta de azúcar glas, pero el camino desde una idea hasta un juego terminado que descanse en una estantería es muy complicado.	It can even be a pretty, pretty, ultra mega giga cool idea with sugar on top, but the path from an idea to a complete game lying on the shelf is very hard.
Para las puntuaciones de los usuarios mejores en Newgrounds por favor deja tu juego terminado patrocinado a Newgrounds rápidamente, publicar con tu perfil propia compañía, entrar en una adecuada descripción de varias líneas (sin forros 1!	For better user scores on Newgrounds please post your completed sponsored game on to Newgrounds quickly, post it using your own company profile, enter an appropriate multi-line description (no 1 liners!