Judea

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Judas Iscariote era el único judeo entre los doce apóstoles.	Judas Iscariot was the only Judean among the twelve apostles.
Judas Iscariote era el único judeo entre los apóstoles.	Judas Iscariot was the only Judean among the twelve apostles.
Siempre había habido algunas reservas entre este judeo y sus hermanos galileos.	Always had there been some strangeness between this Judean and his Galilean brethren.
Era probablemente el más instruido entre los doce y era el único judeo en la familia apostólica del Maestro.	He was probably the best-educated man among the twelve and the only Judean in the Master's apostolic family.
Felipe presentó entonces a Tomás como su candidato para el apostolado y Natanael presentó a Judas Iscariote, el judeo, para un honor similar.	Philip now presented Thomas as his nominee for apostleship and Nathaniel presented Judas Iscariot, the Judean, for similar honors.
Divisaba Meguido y recordaba la historia del ejército egipcio que allí ganó su primera gran victoria en Asia; y cómo, posteriormente, otro ejército como ése derrotó al rey judeo Josías.	He would gaze upon Megiddo and recall the story of the Egyptian army winning its first great victory in Asia; and how, later on, another such army defeated the Judean king Josiah.
La segunda calle a la izquierda, muy estrecha y evocadora, es la conocida como callejón de los Cofrades o de la Cofradía, que conduce hasta la de la Amistad Judeo Cristiana.	The second street on the left, very narrow and evocative, is known as callejón de los Cofrades (Brotherhood alley) which leads to Amistad Judeo Cristiana street.
Interpretación del texto ha sido una práctica habitual entre los judeo-	Interpretation of the text has been a usual practice among Judaeo-
Este restaurante fue el pionero en comida kosher en Madrid y conjuga a la perfección la tradición sefardí (judeo española) con la del Magreb.	This restaurant pioneered kosher food in Madrid and perfectly marries the Sephardi tradition (Jews from Spain) with the Mahgrebi tradition.
Comentario sobre la Mishna en judeo árabe Este manuscrito contiene comentarios sobre el Mishnah de Maimónides: sobre Seder Moed (desde la mitad del tratado Eruvin), y sobre Seder Nashim.	Mishnah Commentary in Judeo-Arabic This manuscript contains commentaries on the Mishnah by Maimonides: on Seder Moed (from the middle of tractate Eruvin), and on Seder Nashim.