judaísmo

Popularity

500+ learners.

No estoy muy seguro del judaismo de mis padres...	Yes. I am not really sure of my parents' judaism.
Los días festivos se celebran según el judaismo reformado.	Services and holidays are celebrated according to reformed Judaism.
También quisieron diferenciarse del judaismo.	They also wanted to distinguish themselves from Judaism.
Por nuestro bautismo, tu y yo hemos sido injertados en el olivo de judaismo.	By our baptism, you and I have been grafted to the olive tree of Judaism.
La creencia en la llegada eventual del Mesías es una parte básica y fundamental del judaismo tradicional.	Belief in the eventual coming of the Moshiach is a basic and fundamental part of traditional Judaism.
Para contrarrestar eso los asirios enviaron sacerdotes israelitas en un fallido intento de convertirlos al judaismo.	To counteract this, the Assyrians sent Israelite priests in an unsuccessful attempt to convert them to Judaism.
Las materias principales son: arqueología, estudios bíblicos, patrística, judaismo, Antiguo Oriente y viajes a Tierra Santa.	The principal sectors are: archaeology, biblical studies, patristics, Judaism, Ancient East and travels to the Holy Land.
El cristianismo se expandirá entre los habitantes de Hispania, donde cohabitará con el judaismo y otras religiones paganas.	The Christianity will expand between the inhabitants of Hispania, where it will cohabit with the judaismo and other pagan religions.
El dijo que Jerusalen, corazon del judaismo y la ciudad fuera de la cual el Senor fue crucificado, ya no era importante para ellos.	He said that Jerusalem, the heart of Judaism and the city outside of which the Lord was crucified, was no longer important to them.
En el considerando K se habla de los cuatro símbolos de la «identidad cultural europea», el judaismo, el cristianismo, el helenismo y la civilización romana.	Point K describes the four symbols of the 'European Cultural Identity' . These are Judaism, Christianity, Hellenism and the Romans.
A Pablo se estaba refiriendo especificamente a los judaizantes quienes lo seguian por todas partes ensenando la necesidad de que los gentiles se convirtieran al judaismo antes de ser cristianos.	A Paul was referring specifically to the Judaizers who followed him around preaching the need for Gentiles to convert to Judaism before becoming Christians.
Los falsos maestros en días de Pablo algunas veces eran llamados Judaizantes porque les ensenaban a los gentiles que primero se tenian que estar bajo la Ley al convertirse al judaismo antes de ser cristianos.	The false teachers of Paul's day were sometimes called Judaizers because they were teaching gentiles that they first had to come under the Law by converting to Judaism before they could become Christians.
La cuarta sección de la Declaración Nostra Aetate está dedicada al Judaismo.	The fourth section of the Nostra Aetate declaration is dedicated to Judaism.
En El se han cumplido todas las esperanzas del antiguo Judaismo.	He has fulfilled the ancient hopes of Judaism.
Estoy seguro de que no tengo tanto conocimiento del Judaismo como él.	I'm sure I don't have as much knowledge of Judaism as he does.
Y aprovechaba en el Judaismo sobre muchos de mis iguales en mi nación, siendo muy más celador que todos de las tradiciones de mis padres.	And profited in the Jews' religion above many my equals in my own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers.
Este es el fundamento del Judaísmo y es la verdad.	This is the foundation of Judaism and it is truth.
Él es el autor del conocido libro, Judaísmo y Vegetarianismo.	He is the author of the well-known book, Judaism and Vegetarianism.
Por consiguiente, la sociedad feudal del Judaísmo comenzó en aquel tiempo.	Therefore, the feudal society of Judaism began from that time.
Moses era el primer y más grande profeta del judaísmo.	Moses was the first and greatest prophet of Judaism.