Judaean
- Ejemplos
For a time, there were two Judaean kings supported by different parties. | Durante un tiempo, hubo dos reyes de Judea apoyados por diferentes partidos. |
Yet, there were other reasons why Rome hated the Judaean sect. | Todavía, había otras razones por las que Roma odió la secta de Judaean. |
Yet, there were also other reasons why Rome hated the Judaean sect. | Sin embargo, también hubo otras razones por Roma odiaba la secta de Judea. |
For a time, there were two Judaean kings supported by the different parties. | Por una época, había dos reyes de Judaean apoyados por los diversos partidos. |
While the Judaean countryside was devastated, the capital remained under Hezekiah's control. | Mientras que el campo de Judea fue devastada, la capital se mantuvo bajo control de Ezequías. |
While the Judaean countryside was devastated, the capital remained under Hezekiah's control. | Mientras que el campo de Judaean fue devastado, seguía habiendo el capital bajo control de Hezekiah. |
Doubting Jehovah's ability to help them, the Judaean people turned to other gods. | Dudando la capacidad de Jehová de ayudarles, la gente de Judaean dio vuelta a otros dioses. |
Doubting Jehovah's ability to help them, the Judaean people turned to other gods. | Dudar de la capacidad de Jehová para ayudarlos, el pueblo de Judea vuelto a dioses ajenos. |
The first Judaean procurator, Cyrenius, issued an edict that Jews register their property in preparation for taxation. | El primer procurador de Judea, Cirenio, emitió un edicto que Judios registrar su propiedad en la preparación de impuestos. |
The first Judaean procurator, Cyrenius, issued an edict that Jews register their property in preparation for taxation. | El primer procurator de Judaean, Cyrenius, publicó un decreto que los judíos colocan su característica en la preparación para los impuestos. |
The Judaean king Josiah, allied with the Babylonians, opposed the Egyptian pharaoh at the battle of Megiddo (a.k.a. | El rey Josiah de Judaean, aliado con los babilónico, se opuso al pharaoh egipcio en la batalla de Megiddo (a.k.a. |
Offering a fitness centre, Zman Midbar is located in the Judaean Desert, 5 km from the centre of Arad. | El Zman Midbar, equipado con un centro de fitness, está situado en el desierto de Judea, a 5 km del centro de Arad. |
The first writing prophet was Amos, a Judaean herdsman and dresser of fig-mulberries who preached at Bethel in the 8th century B.C. | El primer profeta de la escritura era Amos, un herdsman de Judaean y aparador de los higo-fig-mulberries que predicaron en el bethel en el 8vo siglo B.C. |
Starting with his external appearance, John is presented as a very ascetic figure: he was clothed in camel-skin and his food was locusts and wild honey that he found in the Judaean desert (cf. | Comenzando por el aspecto exterior, se presenta a Juan como una figura muy ascética: vestido de piel de camello, se alimenta de saltamontes y miel silvestre, que encuentra en el desierto de Judea (cf. |
Cybele was at least as ancient as any deity from the Judaean highlands, and even had her own dying and reborn consort, Attis. | Cibeles era una diosa al menos tan Antigua como cualquiera de las de las altiplanicies judías, y tenía hasta su consorte que moría y resucitaba, Atis. |
