jubilar

Ya sabes, una cuantas cosas para cuando nos jubilemos.	You know, like a few things for when we retire.
Cuando nos jubilemos, no quiero que dependamos de nuestros hijos.	When we retire, I don't want to depend on our kids.
La mayoría de nosotros suponemos que nuestros niveles de estrés disminuirán una vez que nos jubilemos.	Most of us assume that our stress levels will decrease once we retire.
Y después nos preguntamos por qué no tenemos dinero para un auto nuevo ni ahorros para cuando nos jubilemos.	Then we wonder why we have no money for a new car or savings for retirement.
¿Qué pasa si revertimos las normas convencionales y gradualmente invertimos más dinero en acciones, en lugar de menos, después de que nos jubilemos?	What if we reversed the conventional rule and gradually held more money in stocks, rather than less, after we retired?
¿Y si trabajáramos, ahorráramos e invirtiéramos para que al final el mundo en el que nos jubilemos esté más castigado y sea menos seguro que el actual?	What if we work and save and invest, only to find that the world we retire into is more stressed and less secure than it is now?
Así pues, la próxima generación no deberá tener que gastar una cantidad poco razonable de lo que produce en los que nos jubilemos ni requerir grandes cantidades de dinero para asistencia médica.	Thus, the next generation must not have to spend an unreasonable amount of what it produces on those of us retiring and requiring large amounts of medical care.
Me preocupa si el sistema como está, como usted dijo antes, cuando ellos trabajen, que vayan a trabajar dos veces más arduo, para encargarse de nosotros cuando nos jubilemos.	I worry about that if the system continues the way it is, as you said before, by the time they work, they're going to be working twice as hard to take care of us when we retire.