juana's

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Juana's body was found by neighbours by a small river on the road near Nebaj and Acambalam Village, Guatemala.	Su cuerpo fue encontrado por lxs vecinxs, junto a un pequeño río en el camino cerca de Nebaj y Villa Acambalam, en Guatemala.
I don't know how much Juana's asking for her car, but it's in mint condition.	No sé cuándo pide Juana por su auto, pero está en perfectas condiciones.
It took me all day to fix Juana's computer. I'll work tomorrow on yours.	Me tomó todo el día arreglar la computadora de Juana. Trabajo mañana en la tuya.
The gentlemanly manners of Jose Maria captivated Juana's parents, but she wasn't in love with him.	Las maneras caballerosas de José María habían cautivado a los padres de Juana, pero ella no estaba enamorada.
He went with Eliseo (Juana's husband) to the north and hasn't been back for three years.	Él fue con Eliseo (el marido de Juana) al norte y no ha regresado durante tres años.
In the case of Juana's family, 23 people live in the house.	En el caso de la familia de la matriarca Juana, hay 23 personas que viven en su casa.
Those of you arriving by boat will benefit from Hotel Nana Juana's own marina and yacht club.	Si usted llega por bote, usted se beneficiará de la marina y club de Yates de Nana Juana.
Additionally, parents and kids can enjoy Juana's videos and songs on YouTube, Spotify and iTunes.	Adicionalmente, los padres y los niños pueden disfrutar los videos y las canciones de Juana a través de YouTube, Spotify y iTunes.
With an impressive view of the river Rio Dulce, Hotel & Marina Nana Juana's Restaurant has the best kitchen in the area.	Con una impresionante vista de Río Dulce, el Restaurante de Hotel Marina Nana Juana tiene la mejor cocina en el área.
Juana's troubles with her parents are linked to Colombia's political situation and this background is more convincingly portrayed.	Los problemas de Juana con sus padres están vinculados a la situación política de Colombia y este contexto está retratado de una manera más convincente.
Juana's little sister, Eliana recognized her at a school fiesta in another village that is two kilometers from here.	La hermana pequeña de Juana, Eliana la reconoció en una fiesta de la escuela en otro pueblo que se encuentra a dos kilómetros de aquí.
On Christmas afternoon, we had a surprise visit with Juana, her new daughter, Leida Milagros and Juana's younger sister Iliana.	En la tarde de Navidad, tuvimos una visita sorpresa con Juana, su nueva hija, Leida Milagros y la hermana menor de Juana, Iliana.
The essence of Pedro&Juana's project therefore forms a perfect alliance with Archivo's taste for discovery through the creative process.	Así, la esencia del proyecto de Pedro&Juana se casa por completo con el gusto del Archivo por descubrir a través del proceso creativo.
The monthly fee for hiring the Juana's services is a 20 convertible pesos ($20 US), the monthly salary of a professional.	La tarifa mensual para contratar los servicios de Juana es de unos 20 pesos convertibles, el salario mensual de un profesional.
The great majority are the children of Juana's own children who live with her and contribute to the family's maintenance with their salaries.	La gran mayoría de ellos son sus nietos, hijos de los hijos e hijas de Juana, que viven con la abuela-matriarca y contribuyen a la familia con sus salarios.
The Seville approach, backed up by Juana's son, the excellent guitarist Martín Revuelo junior and the father of same, contrasts with the upfront Málaga style.	El estilo sevillano con el apoyo de su hijo, el excelente guitarrista Martín Revuelo hijo y el padre de éste, frente a la vitalidad malagueña.
This photo was taken just after he received his pika pika blessing, but before he received Eloy and Juana's present of a beautiful handwoven scarf which Juana had made.	Esta foto fue tomada justo después de haber recibido su pika pika bendición, pero antes el recibió de Eloy y de Juana el presente de una hermosa bufanda tejida a mano, que había hecho Juana.
He went with Eliseo (Juana's husband) to the north and hasn't been back for three years. He used to remember his children and send me money.	Alvaro está en los Estados Unidos como un mojado. Él fue con Eliseo (el marido de Juana) al norte y no ha regresado durante tres años. Él solía recordar a sus hijos y me enviaba dinero.
The artwork, sculptures and other riches piled up and, especially when added to gifts from Juana's friends, the convent quickly turned into one of the wealthiest.	Las obras de arte, esculturas y otras riquezas se amontonaron y, especialmente al añadirlas a los regalos de los amigos de Juana, el convento se convirtió en uno de los más pudientes y ricos de Madrid.
Sor Juana's library/salon becomes not an enclosure, but a sacred space that sets the spirit free from the petty orthodoxies of the seventeenth century as well as the bigoted conventions of our own time.	La biblioteca/salón de Sor Juana no se convierte en un lugar de encierro sino en un espacio sagrado, que libera al espíritu de las ortodoxias mezquinas del siglo XVII y de las convenciones intolerantes de nuestro tiempo.