juan siempre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Juan siempre ha sido uno de mis patronos predilectos.	John has always been a favorite patron of mine.
Y el apóstol Juan siempre le ayudará.	And the apostle John help you always.
Las premisas de don Juan siempre me resultaban atractivas a cierto nivel.	Don Juan's premises always had appealed to me at a certain level.
Y el corazón de Juan siempre fue un terreno favorable donde sembrar estas semillas sugerentes.	And the soil of John's heart was ever responsive to the sowing of such suggestive seeds.
Y el corazón de Juan siempre fue un terreno abonado para la siembra de esta sugerente semilla.	And the soil of John's heart was ever responsive to the sowing of such suggestive seeds.
Solentiname en particular y el Río San Juan siempre han sido fuente de inspiración, así como para descubrir los sitios; por lo que ayuda a conocer y entrar más en detalle de las obras.	Solentiname in particular and the Rio San Juan has always been a source of inspiration and discover the sites helps to know and go into more detail in the depth of these works.
Don Juan siempre se mantuvo disponible para servir a Puerto Rico y en 1988 regresó al Banco como consultor para el Fideicomiso Hipotecario y la Nueva Operación Vivienda, dos programas administrados por la Corporación para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico.	Don Juan was always available to serve Puerto Rico and, in 1988, he returned to the Bank as advisor to the Mortgage Trust and the New Housing Operation, two programs administered by the Puerto Rico Housing Finance Corporation.
Los vecinos de Juan siempre le pedían consejos morales como si fuera un pastor.	Juan's neighbors always sought moral advice from him as though he were a minister.
Juan siempre está lloriqueando "¡Ay de mí, ay de mí, no llego a fin de mes!" cuando gana 10,000 euros.	Juan is always whining, "Poor me, poor me, I can't make ends meet!" when he earns 10,000 euros.
Cuando era chico, Juan siempre lloraba cuando me veía. Creo que me tuvo miedo como hasta los doce años.	When he was little, Juan would always cry when he saw me. I think he was afraid of me until he was like twelve.
Juan siempre admiró la independencia de su tío.	Juan always admired the independence of his uncle.
Juan siempre trajo un soplo de aire fresco y vitalidad a la directiva.	He has always brought a breath of fresh air and vitality to the Board.
Hizo solamente abreviadamente la parada de Juan siempre cerca, incluso entonces era solamente un frío y una visita incuidamente.	Only briefly did John ever stop by, even then it was only a cold and uncaring visit.
Al hablar de paz, Juan siempre comenzó con los derechos de la persona humana individual y la importancia del bien común.	In talking about peace, John always began with the rights of the individual human person and the importance of the common good.
Cuando su madre le pregunta si tiene novia, Juan siempre dice que no.	When his mother asks him whether he has a girlfriend, Juan always says he doesn't.