joviality

Traductor
Ejemplos

Blessedness and joviality are poured upon us with their coming.	La bendición y la alegría se vierten sobre nosotros con su venida.
He's never lost his joy, his joviality, his youthful spirit.	Sin perder jamás la alegría, la jovialidad, el espíritu juvenil.
What's the secret to that joviality?	¿Cuál es el secreto de esa jovialidad?
He likes the freshness of joviality, being sweet and subtly feminine in its forms.	Le gusta la frescura de la jovialidad, el ser dulce y sutilmente femenina en sus formas.
He also had humour of a specialized kind, even to the point of joviality.	También tenía sentido del humor de una forma especializada, hasta el punto de jovialidad.
NEBLA VERDEJO expresses the freshness and joviality of the dawn after a night of harvest.	NEBLA VERDEJO expresa la frescura y jovialidad con que amanece el día después de una noche de vendimia.
Even so, the SS were impressed by the show, which had surprised them with its originality and joviality.	Aún así, las SS estaban impresionadas por la función, que los había sorprendido por su originalidad y jovialidad.
Its maximum expression is the world of water sport and its designs are characterized by freshness and joviality.	Su máxima expresión es el mundo del deporte de agua y sus diseños se caracterizan por la frescura y jovialidad.
The vibrant colour palette brings joviality and playfulness to emphasize the double meaning behind the brand's name.	La paleta de colores vibrantes aporta jovialidad y alegría para enfatizar el doble significado detrás del nombre de la marca.
However, the Marathon du Médoc is certainly the 1st for its joviality and its party atmosphere.	Sin embargo, la Maratón del Médoc es, con seguridad, la número uno con relación a la jovialidad y ambiente festivo.
Father Zacharie Laçasse has become legendary, in Quebec, especially because of his irresistible joviality and sense of humor.	El padre Zacharie Laçasse ha entrado en la leyenda, en Québec, sobre todo por su alegría y su humor irresistibles.
On the whole, it is a fresh and seductive wine with fine and intense bouquet and all the joviality of young wines.	En general, es un vino fresco y seductor con un bouquet fino e intenso y toda la jovialidad de los vinos jóvenes.
Sophisticated products and devices to promote the natural whitening of your teeth are at your disposal, returning joviality and the health of your smile.	Están a disposición productos e instrumentos sofisticados para promover el clareamiento natural de sus dientes, asociando jovialidad y devolviendo la salud de su sonrisa.
Do not miss this opportunity if you pass our part, we will be happy to share our hospitality and joviality to the enjoyment of an exciting and unforgettable.	No te pierdas esta oportunidad si pasa nuestra parte, estaremos encantados de compartir nuestra hospitalidad y jovialidad al disfrute de una emocionante e inolvidable.
Br Joaquim has always been distin-guished for happiness and joviality, which have certainly helped him as a formator and co-ordinator of vocations ministry.	El H. Joaquim se ha distinguido siem-pre por la alegría y la jovialidad, lo que ciertamente le ha ayudado como formador y coordinador de la pastoral vocacional.
In the interview Divaldo Franco has conceded to Ana Maria Braga last 18th, the notable medium's joviality caught her attention.	En la entrevista que Divaldo Franco concedió a Ana María Braga, día 18 último, llamó la atención la sorpresa de la periodista con respecto a la jovialidad del notable médium.
You come and visit us, and confer, and plan and have casual times with us, times when we are exchanging our laughter and our joviality.	Ustedes vienen a visitarnos, y conversan, y planifican y tienen momentos informales/casuales con nosotros, momento cuando nosotros estamos intercambiando nuestra risa y nuestra jovilidad.
Some Highland games are part of a wider clan gathering - a celebratory get-together featuring parades, Scottish music and dancing, feasts, heritage events and much joviality.	Algunos Juegos de las Highlands forman parte de un encuentro entre clanes más extenso – una reunión de carácter celebratorio con desfiles, música y bailes escoceses, copiosas comidas, eventos culturales y mucha jovialidad.
Joviality is a game of children.	La jovialidad es un juego de niños.
A novel conceived as a story of the blues: nocturnal, litling, with a melancolic joviality and a romantic inebriation.	Una novela concebida como un blues: nocturna, cadenciosa, de una melancólica jocosidad y un ebrio romanticismo.