joven promesa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La joven promesa internacional llega a Casino Admiral Trophy en el grupo de favoritos.	The young international promise comes to Casino Admiral Trophy in the favorite group.
Eres una joven promesa en esta compañía.	You're a rising star in this company.
Imagen: Chaleco y falda azul con volantes diseñado por el joven promesa Pedro Rosas.	Image: Vest and blue skirt with steering wheels designed by the young Pink Pedro promise.
En aquel momento, Wayne Rooney era una joven promesa de 16 años, pero aún no era muy conocido.	At the time, Wayne Rooney was a promising but little known 16-year old player.
Gwendal Maréchal, la joven promesa francesa que comenzó con una victoria, fue derrotado por Ivo Gazdos en su segundo partido.	Gwendal Maréchal, the young French promise that started with a two-average-victory, was defeated by Ivo Gazdos in his second.
Esta joven promesa cubana considera que el beisbol ha quedado atrás, porque el fútbol se ha ganado un lugar importante.	This young Cuban promise believes that baseball has been left behind, because soccer has gained an important place.
TAYLOR SWIFT: La joven promesa del pop country está de gira para delicia de sus fans de todas las edades.	TAYLOR SWIFT: The young pop country star is touring again to the delight of her fans.
En marzo de 2006, Henning preguntó a Fløene si quería copilotar a una joven promesa de 16 años, Andreas Mikkelsen, una relación que duró siete años.	In March 2006, Henning asked Fløene to test alongside a promising 16-year old Andreas Mikkelsen - starting a partnership that lasted seven years.
Asfixiada por las deudas, Giulia, una joven promesa del automovilismo ella misma, además, debe ganar a toda costa el campeonato de GT para salvar la casa en que vive.	Overwhelmed with debt, Giulia, who's a promising racing driver herself, must win the GT championships at all costs to save the house she lives in.
De acuerdo con la página oficial del Real Madrid, la joven promesa brasileña afirmó que está feliz, orgulloso y que se siente realizado en un equipo con tanta historia.	According to the official website of Real Madrid, the young Brazilian promise said he is happy and proud to be in a team with so much history.
Las versiones de PC y videoconsola traían consigo el modo carrera en el que controlábamos a una joven promesa y teníamos que conducirla al estrellato futbolístico mundial.	The versions for PC and video console came along with a career mode in which we controlled a young and future football star whom we had to lead to the top of the ranks.
La joven promesa finlandesa Teemu Suninen puede hacerse con el título del WRC 2 con una victoria en esta semana en el Dayinsure Rallye de Gales (del 27 al 30 de octubre).	Suninen heads Skoda charge Rising young Finnish star Teemu Suninen can clinch the WRC 2 title with victory at this week's Dayinsure Wales Rally GB (27 - 30 October).
Trailer 2019 Drama Dean (André Holland) es un agente deportivo que, durante un cierre patronal, ve la oportunidad de hacer negocio con una joven promesa del baloncesto (Melvin Gregg), uno de los clientes a los que representa.	Trailer 2019 Drama During a pro basketball lockout, sports agent Dean (André Holland) pitches a rookie basketball client (Melvin Gregg) on an intriguing and controversial business proposition.
El evento, que contó con un field de 129 jugadores, ha tenido una duración de 3 días, durante los cuales Mateos eliminó a jugadores de la talla de Daniel Negreanu, Ian Hora, y Charlie Carrel, otra joven promesa del poker británico.	The event, which had a field of 129 players, lasted 3 days, during which big names like Negreanu, Ian Hora or the also young poker promise Charlie Carrel couldn't make it.
La suerte le deparó en la misma llave que dos tenistas de mucho mejor ranking que él, la joven promesa serbia, Dusan Lajovic (76o) y el austríaco Martin Fischer (174 del mundo), además de Oliver Marach (1171o).	Chance provided you in the same key as two players much better ranking than him, the young Serbian promise, Dusan Lajovic (76 o) and the Austrian Martin Fischer (174 in the world), along with Oliver Marach (1171 o).
Bien, esto no es lo que se esperaría de una joven promesa.	Well, it's not what one would expect from such early promise.
¿Qué hay detrás de cada fichaje de una joven promesa?	What's behind the signing of a new talent?
Toxic Army es una joven promesa musical metal industrial de Mallorca.	Toxic Army is a young hope featuring metal industrial music in Mallorca.
Muchos han dicho en los últimos días que Marielle era una joven promesa.	In the last few days, many have said that Marielle was a young promise.
Habían dos candidatos: el ganador Ott Tänak y la joven promesa Esapekka Lappi.	There were two candidates–first-time winner Ott Tänak and rising star Esapekka Lappi.