journey by road

Traductor
Ejemplos

It continues the journey by road to the east.	Se prosigue el trayecto hacia levante por la carretera.
The journey by road is approximately 3 hours.	El viaje por carretera es de aproximadamente 3 horas.
Cities like Lyon, Genoa, Milan or Geneva are less than one day's journey by road.	Ciudades como Lyon, Génova, Milán o Ginebra, están a menos de una jornada de viaje por carretera.
Already in the journey by road to Jaipur (capital of Rajasthan) we discover the magic of this country.	Ya en el trayecto por carretera hacia JAIPUR (capital del Rajasthán) descubrimos la magia de este país.
Huaraz is 400km to the north of Lima, some 8 hours journey by road or one hour flight.	Huaraz esta a 400km al norte de Lima, unas 8 horas de viaje en carretera o una hora de vuelo.
Although the journey by road is longer, traveling by public transportation is also worth it.	Aunque el viaje por vía terrestre sea más prolongado, vale mucho la pena ir a Bluefields por este medio.
Travel Lima to Huaraz Huaraz is 400km to the north of Lima, some 8 hours journey by road.	Huaraz esta a 400km al norte de Lima, unas 8 horas de viaje en carretera o una hora de vuelo.
Cyclists are therefore recommended to continue the journey by road, especially during winter given that this Camino can become very muddy especially after periods of heavy rain.	A los ciclistas se les recomienda continuar recorrido por la carretera, sobre todo, durante el invierno ya que, tras fuertes lluvias, el ascenso puede estar muy embarrado.
On the basis of this population is San Buenaventura previously crossing the Beni river, from this point continues the journey by road to the town of Ixiamas.	Partiendo de esta población se llega a San Buenaventura cruzando previamente el Río Beni, desde este punto se continúa el recorrido por carretera hasta la Población de Ixiamas.
You have, of course, already learnt from my letter describing the journey by road that a trip here is quite a troublesome affair and rather unpleasant.	Ya habrás comprobado, claro está, por mi carta en la que describía mi viaje en coche, que un viaje hacia aquí es un asunto incómodo y bastante desagradable.
At present, COMISEDH acts as the intermediary for sales of bags embroidered in the Peruvian capital, 360 km northwest of Lucanamarca and an eight-hour journey by road.	Actualmente, la Comisideh es la intermediaria en la venta de bolsas bordadas en la capital del país, situada a 360 kilómetros al noroeste de Lucanamarca y a unas ocho horas de viaje por carretera.
Having rested and enjoyed one of the most dazzling views of the island, we can resume the journey by road to El Puerto de La Aldea, just 9 kilometers away form here.	Habiendo descansado y disfrutado de las vistas más vertiginosas de la isla, podemos retomar el recorrido por carretera hasta el Puerto de la Aldea, solo 9 kilómetros nos separan de allí.
Los Angeles, CA–Former DJ Mustard on the right-hand of Mike Free is taking his career by the handle and The Pawl of the Wave is the next in your audio journey by road.	Los Angeles, CA – Ex DJ de Mostaza a la derecha-de la mano de Mike Libre está tomando su carrera por el manillar y El Trinquete de la Onda es la siguiente en su audio de viaje por carretera.
An Iveco Stralis NP 460hp truck from the United Kingdom has completed what is believed to be the longest ever journey by road on a single fill of liquefied natural gas (LNG) to demonstrate the suitability of natural gas-powered vehicles.	Un camión Iveco Stralis NP de 460 hp ha completado, desde el Reino Unido, lo que se cree que es el viaje por carretera más largo de la historia con una sola recarga de gas natural licuado (GNL).
Upon hearing of opportunities in South Sudan, she undertook a long journey by road, assisted by brokers, to travel to the country in 2011. She was eventually left in Bentiu, the capital of South Sudan's Unity State.	Al enterarse de oportunidades en Sudán del Sur, emprendió, con ayuda de intermediarios, un largo viaje por carretera para viajar a ese país en 2011 que finalmente concluyó en Bentiu, la capital del Estado de Unity de Sudán del Sur.
Tickets are on sale now for the Chicago edition of Journey by Road of 3.	Los boletos están a la venta por el Chicago edición de Viaje por Carretera de 3.