jostling

Diccionario
Ejemplos

The jostling may be too rough for sensitive children.	El ajetreo puede ser demasiado intenso para los niños más sensibles.
Here there is no hierarchy, jostling with another for position and advantage.	Aquí no hay jerarquía, empujándose unos a otros por posición y ventaja.
During the busy times, there is considerable jostling.	Durante los agitados tiempos, existe una considerable empujones.
He had been jostling with the soldiers.	Él había estado riñendo con los soldados.
All these jostling for the same customers.	Todo el éstos que empujan para los mismos clientes.
Why are they jostling for position now?	¿Por qué se empujan por la posición ahora?
Some good-natured jostling from the other nations.	Algunos empujones bondadosos de las otras naciones.
The jostling among all of these social forces has torn the government apart.	La lucha de todas estas fuerzas sociales por prevalecer ha desgarrado al gobierno.
Macedonians, Moldavians and Ukrainians are jostling to obtain a Bulgarian passport.	Los macedonios, los moldavos y los ucranianos se afanan por conseguir un pasaporte búlgaro.
The usual commotion follows: shoving, jostling, hundreds of elbows at the railing.	Sigue luego el tumulto habitual: empujones, atropellos y cientos de codos apostados en las barandillas.
Everyone was jostling to see. I put my hand in my pocket.	Puse mi mano en el bolsillo, y asumí que las llaves habían caído.
You're jostling the wound.	Estás moviendo la herida.
For the crews jostling around the Giraglia rock, the situation is a little more complicated.	Para las tripulaciones que luchan por alcanzar la Giraglia, la situación es un poco más complicada.
Thanks for kind of jostling me there.	Gracias por compartir eso conmigo.
Come out with your feet on the floor and there will be no need for nudging or jostling.	Salgan con sus pies en el suelo... y no habrá necesidad de codazos o empujones.
The jostling rips the nerves apart, causing the brain cells to atrophy, which takes time.	El empujón arranca los nervios, causando atrofia a las células del cerebro, lo que lleva tiempo.
Luminescent cityscapes burst with contrasting locations, defined by iconic buildings jostling against historic and modern intersections.	Paisajes urbanos luminiscentes irrumpieron con sitios dispares, definido por los edificios emblemáticos empujones contra intersecciones históricas y modernas.
Arixmethes had had enough jostling from the lesser leviathans, and dove beneath the waves.	Arixmetes se hartó de los empujones de los leviatanes menores y se sumergió bajo las olas.
You don't have to go to a Park through the city, jostling in traffic.	No tienes que ir a algún parque a través de toda la ciudad, de empujones en el tráfico.
Within 12 hours, there are seven enormous sharks jostling with one another as they compete to tear off mouthfuls.	A las 12 horas, hay siete tiburones enormes dándose empujones mientras compiten para arrancar mordiscos.