jose cuervo

Traductor
Ejemplos

Este es el fin, Jose Cuervo.	This is the end, Jose Cuervo.
Conocido en el mundo como Cuervo Gold, Jose Cuervo Especial se obtiene al ser reposado en barricas dobles.	Known throughout the world as Cuervo Gold, Jose Cuervo Especial is made by being aged in double barrels.
La mayor oferta de capital de México en más de tres años ha tomado lugar en la oferta pública inicial de Jose Cuervo.	Mexico's largest capital offer in more than three years has taken place in Jose Cuervo's initial public offering.
La OPI de Jose Cuervo se ha visto venir desde hace mucho tiempo, con el Director General Juan Domingo Beckmann señalando desde al menos 2006 que se estaba considerando una lista de acciones.	José Cuervo's IPO is being seen as long overdue, with Chief Executive Officer Juan Domingo Beckmann pointing out since at least 2006 that listing their stock was being considered.
Jose Cuervo Platino es un tequila 100% de agave hecho a mano usando un proceso patentado en el que el vapor se vuelve a recuperar para conseguir más sabor antes de que el tequila se filtre en frío.	Jose Cuervo Platino is a 100% agave tequilahandcrafted using a process in which steam is regained for more flavour before the tequila is cold filtered.
Excluyendo la opción de colocación global, la oferta de US $791 millones de Jose Cuervo la convierte en la OPI más grande del país en términos de dólares, ya que Grupo Lala obtuvo inicialmente 938 millones de dólares en octubre de 2013.	Excluding the global placement option, Jose Cuervo's US $791 million offer makes it the largest IPO in the country in dollar terms, with Grupo Lala initially earning $938 million in October 2013.
El director ejecutivo de Jose Cuervo, Juan Domingo Beckmann, explicó que la inglesa Diageo ha sido un socio estratégico en los últimos años, pero que empezarán un nuevo capítulo de expansión con este acuerdo con la estadounidense.	The Executive Director of Jose Cuervo, Juan Domingo Beckmann, said that the British Company Diageo has been a strategic partner in recent years, but a new chapter will begin with this expansion with the new agreement with this U.S Company.
José Cuervo, fundada en 1795, es el principal productor de tequila y su portafolio incluye las marcas Jose Cuervo Especial, el tequila de mayor venta en el mundo, Jose Cuervo Tradicional, Jose Cuervo Platino, Jose Cuervo Reserva de la Familia, entre otros.	Founded in 1795 Jose Cuervo is the largest producer of tequila which has grown to other brands like Jose Cuervo Especial, the best-selling tequila in the world, Jose Cuervo Tradicional, Jose Cuervo Platino, Jose Cuervo Reserva de la Familia, among others.
Además, la Compañía también produce la José Cuervo Margarita Mix y José Cuervo Authentic Margaritas.	Additionally, the Company also produces Jose Cuervo Margarita Mix and Jose Cuervo Authentic Margaritas.
La presentación estuvo a cargo de José Cuervo, Gerente Senior de la Compañía.	José Cuervo, Senior Manager of the company, made the presentation.
José Cuervo es el principal productor de tequila en México y en el mundo entero.	Jose Cuervo is the largest producer of tequila throughout Mexico and around the world.
Le recomendamos que prepare la margarita gold con Tequila José Cuervo o con Tequila Herradura.	We recommend preparing the gold margarita with Jose Cuervo Tequila or Herradura Tequila.
La marca José Cuervo es el principal productor y su tequila el más vendido del mundo.	The Jose Cuervo brand is the main producer and largest seller tequila in the world.
Los destiladores Master en José Cuervo ® han hecho de esta mezcla única entre los aficionados del Tequila.	The Jose Cuervo ® Master distillers have made this unique blend of Tequila fans.
Los Tequilas José Cuervo son importados y comercializados en Estados Unidos por Diageo North America, subsidiaria de Diageo plc.	Jose Cuervo Tequilas are imported and marketed in the United States by Diageo North America, a subsidiary of Diageo plc.
Los finalistas del José Cuervo Tradicional Mural Project 2012 trabajaran sus murales entre los meses de septiembre y octubre.	The Jose Cuervo Tradicional Mural Project 2012 finalists will work on their murals between the months of September and October.
El sitio contiene descripciones de la cartera de marcas Cuervo y demuestra el uso de José Cuervo Especial en varias recetas.	The site contains descriptions of the Cuervo brand portfolio and demonstrates how to use Jose Cuervo Especial in different recipes.
José Cuervo es el mayor productor de tequila de México y del mundo, con exportaciones anuales de más de 50 millones de litros.	Jose Cuervo is the largest producer of tequila throughout Mexico and around the world, exporting more than 50 million liters annually.
Don Juan Beckman Vidal, presidente de José Cuervo, recibió el premio Heart of Gold (corazón de oro) por su obra filantrópica en México.	Don Juan Beckmann Vidal, Chairman of Jose Cuervo was award the Heart of Gold Award for his philanthropic work throughout Mexico.
El ilustre Rufino José Cuervo es considerado el padre de la filología colombiana y uno de los mejores gramáticos de la lengua castellana.	The illustrious Rufino José Cuervo is considered to be the father of Colombian Philology and one of the best grammarians of the Spanish Language.