joking

jocoso

las bromas

Humility towards children, and the recommendation of joking with them.	Humildad hacia los niños, y la recomendación de bromear con ellos.
You're joking, but that's exactly what we have to do.	Estás bromeando, pero eso es lo que tenemos que hacer.
It is not clear if the journalist was joking or not.	No está claro si el periodista estaba bromeando o no.
Seriously, Sully, just tell this gentleman that you were joking.	En serio, Sully, dile a este caballero que estabas bromeando.
You are joking, but really.. it is a gift.	Estás bromeando, pero en realidad .. es un regalo.
Office chat: prevent colleagues joking on android phone settings3.	Oficina de chat: prevenir colegas bromean sobre settings3 teléfono androide.
It so happened that Swami started joking with a boy.	Sucedió que Swami empezó a bromear con un chico.
Some of them commented negatively on my excessive joking.	Algunos de ellos comentaron negativamente sobre mis bromas excesivas.
All joking aside, this scheme has definitely benefitted me financially.	Todo bromas aparte, este programa definitivamente me ha beneficiado económicamente.
Each kind of culture has several forms of joking and humoring.	Cada tipo de cultura tiene varias formas de bromear y humoring.
Aaron Yancy's father was laughing and joking with me.	El papá de Aaron Yancy estaba riendo y bromeando conmigo.
You really don't have to do this, I was just joking.	De verdad no tienes que hacer esto, solo estaba bromeando.
Now, my darling... shall we stop joking for a while?	Bueno, mi querida... ¿dejamos las bromas por un rato?
Don't think that I am joking, we cannot be naïve.	No piense que estoy bromeando, no podemos nunca ser ingenuos.
If I was joking, one of us would be laughing.	Si estuviera bromeando, uno de nosotros estaría riendo.
Curtis, and I'm pretty sure he was joking.	Curtis, y estoy bien segura de que él estaba bromeando.
She was joking with her daughter, that's all.	Estaba bromeando con su hija, eso es todo.
He saw it and said, "Dad, you must be joking."	Él lo vio y dijo, " Papá, usted debe bromear"
The reef project started out as a joking suggestion by Christine Wertheim.	El proyecto arrecife empezó como una broma sugerencia por Christine Wertheim.
If you think I'm joking, read the papers tomorrow	Si crees que estoy bromeando, lee los periódicos de mañana.