jokey

You know, you're jokey when you're uncomfortable.	Sabes, te pones bromista cuando estás incómodo.
You're not very jokey today, are you?	No estás muy simpático hoy, ¿no
It's hard to tell where this jokey moment between Strange and Spidey actually takes place.	Es difícil decir dónde tiene lugar realmente ese momento jocoso entre Strange y Spidey.
No, it's a jokey saying.	No, es un dicho gracioso.
If you're unsure what to talk about, keep it jokey and focused on silly topics or fun.	Si no sabes de qué hablar, dale un toque humorístico a la conversación y céntrate en temas tontos o divertidos.
Zizek, however, sidesteps the full force of his dilemma, by the powerful assertion of his personality, and by his jokey humour.	Zizek, no obstante, ensombrece toda la fuerza de su dilema con la poderosa afirmación de su personalidad y su humor jocoso.
Of course this strange, jokey figure of a girl is not meant to actually represent the newly conscious woman emancipated by Bolshevism.	Por supuesto, esta extraña figura humorística de una niña no tiene en realidad la intención de representar a la nueva mujer consciente y emancipada del bolchevismo.
That's a reflection of our relationship, because Flako is a very chatty and jokey kind of guy, but when we get deeper into conversation, his inner emotions start to come out.	Eso es reflejo de nuestra relación, pues Flako es un tipo muy expansivo y chispeante pero, cuando profundizamos en la conversación, sale el fondo emocional que tiene.
Now that she is doing full fashion shows, it has become clear that the Anya Hindmarch brand and its owner are far more creative than early, jokey presentations suggested.	Ahora que ya hace colecciones completas, se ha hecho evidente que la marca Anya Hindmarch y su propietaria son mucho más creativas de lo que parecía en sus primeras muestras novatas.
This was an era of much questionable decision-making, and in that spirit the poor animal got a jokey name: Foghat, after the hirsute 1970s rock band.	Esta fue una época en la que tomé muchas decisiones dudosas, y fiel a ese espíritu, le di al pobre animal un nombre chistoso: Foghat, por la banda hirsuta de rock de los años 70.
If the company is a serious business, then you shouldn't try to use casual, jokey language; however, if you're applying to write for an online humor journal, you can be a bit more creative in your word choice.	Si la empresa es un negocio serio, entonces no debes usar un lenguaje informal y en broma. Sin embargo, si estás postulando para escribir un periódico en línea y humorístico, puedes ser un poco más creativo con las palabras que elijas.
Nintendo continued to display unabashedly self-aware and wonderfully jokey looks at their spokespeople and company culture as their E3 presentations evolved over the years, but few were as funny and over the top as 2014's, produced by and starring legendary video game comedy troupe Mega64.	Nintendo continuó mostrando aspectos autoreferenciales y maravillosamente chistosos de sus portavoces y cultura empresarial a medida que sus presentaciones de E3 evolucionaron con los años, pero pocos fueron tan graciosos y sobresalientes como el producido y protagonizado por el legendario grupo de comedia de videojuegos Mega64 en 2014.
You're jokey today, aren't you? Let's see who has the last laugh.	Así que hoy estás vacilón. Vamos a ver quién ríe mejor.
When the teacher is in a jokey mood, he tries to turn everything into a pun.	Cuando el profe está de humor jocoso, intenta convertir todo en juego de palabras.
Play Jokey Archer related games and updates.	Escuchar Jokey Archer juegos relacionados y actualizaciones.
At Jokey, the safety of the end consumer is our top priority.	En Jokey, la seguridad de los clientes finales es nuestra máxima prioridad.
Jokey packagings are made of high-quality, 100% recyclable polypropylene or polyethylene.	Los envases Jokey se fabrican con polietileno o polipropileno de alta calidad, 100% reciclable.
What's in the box, Jokey?	¿Qué hay en la caja, Bromista?
Most Jokey series include a large range of volumes.	La mayor parte de las series de Jokey incluyen una amplia variedad de volúmenes.
Our department Jokey Individual will work with you to develop an accessory specially tailored to your requirements.	Nuestro departamento Jokey Individual trabajará con usted para crear un accesorio adaptado a sus requisitos especiales.