johnson

Traductor
Ejemplos

Raramente la erupción es aguda y grave (síndrome de Stevens Johnson).	Rarely, the skin rash can be severe and serious (Stevens Johnson syndrome).
Lyndon Johnson lo usaba todo el tiempo.	They say LBJ used it all the time.
No, lo alquila una pareja joven, los Johnson.	No, that's rented out to a nice young couple.
Slovenija Johnson & Johnson d.o.o.	Slovenija Johnson & Johnson d. o. o.
Mi nombre es Johnson. No quiero problemas con ustedes.	I don't want no problems with y'all, man.
¿Cuánto es el alquiler, señor Johnson?	What's the rent, Mr. Jones?
Eso lo explica. ¿Cuánto te costó esa parte del hotel, Johnson?	How much did a piece of this hotel put you back?
Pero el significado no es algo que se encuentra, Jefa Johnson.	Well, you only think there's no meaning because you're looking for it.
Está bien, Sra. Johnson.	That's all right, mrs.
Ian Martin e integrado además por el Sr. Larry D. Johnson, el Sr.	The team was headed by Ian Martin and composed of Larry D.
Este contrato permite también a Euromoteurs que Johnson le suministre materias primas y subconjuntos en condiciones ventajosas.	This contract also enables Euromoteurs to obtain supplies of raw materials and sub-assemblies from Johnson on advantageous terms.
La Sra. Johnson dice que tu saltaste un año porque eres muy bueno en inglés.	You supposed to be pretty good at English.
En 2006, Euromoteurs sigue beneficiándose del contrato firmado con Johnson, pero este contrato finaliza en 2007.	In 2006, Euromoteurs still benefits from the contract signed with Johnson. The contract ends, however, in 2007.
Las reacciones graves en la piel notificadas durante la experiencia post-comercialización fueron eritema multiforme, síndrome de Stevens Johnson y lupus eritematoso.	Serious skin reactions reported from postmarketing experience include erythema multiforme, Stevens Johnson syndrome and cutaneous lupus erythematosus.
En Johnson c. Jamaica, el Comité consideró que, salvo circunstancias excepcionales, una demora de cuatro años y tres meses es excesiva.	Jamaica, the Committee considered that, barring exceptional circumstances, a delay of four years and three months was unreasonably prolonged.
En Johnson c. Jamaica, el Comité consideró que, salvo circunstancias excepcionales, una demora de cuatro años y tres meses [era] excesiva.	Jamaica, the Committee considered that, barring exceptional circumstances, a delay of four years and three months was unreasonably prolonged.
Estoy justo en el medio de la entrevista con el esposo de la víctima. Es también agradable verla de nuevo, Jefa Johnson.	I am right slap dab in the middle of interviewing the victim's husband.
En otras palabras en el mismo punto en que ya estaba Johnson antes de que hiciera el discurso del 31 de Marzo.	In other words, the same point thatJohnson had been standing on... before he made the speech of March 31.
Tras la comercialización de Caelyx, muy raramente se han notificado alteraciones cutáneas graves, incluido eritema multiforme, síndrome de Stevens Johnson y necrólisis epidérmica tóxica.	Following the marketing of Caelyx, serious skin conditions including erythema multiforme, Stevens Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis have been reported very rarely.
Muy raramente se han comunicado casos de eritema multiforme, síndrome de Stevens Johnson o necrolisis epidérmica tóxica, en los que no puede descartarse la hipersensibilidad a abacavir.	Very rarely cases of erythema multiforme, Stevens Johnson syndrome or toxic epidermal necrolysis have been reported where abacavir hypersensitivity could not be ruled out.