joder
- Ejemplos
Tienes una oportunidad, no solo una pero les jodiste a todos. | You got a chance, not just one but you blew them all. |
Bueno, ciertamente jodiste esa oportunidad, ¿no? | Well, you certainly blew that one, didn't ya'? |
Pero tú le jodiste toda la operación. | But you've messed up his operation. |
¡Lo tenías todo y lo jodiste! | You had it all and you blew it! |
Te jodiste al tipo. Te lo tiraste. | You went to bed with him. |
Independientemente de lo que pienses, me gusta tu hijo y voy a arreglar lo que sea que jodiste en él. | Regardless of what you think, I like your son, and I'm gonna fix whatever it is you messed up in him. |
Le gustaste a Claudia cuando te conoció, pero ahora está saliendo con Beto. Ya te jodiste. | Claudia liked you when she met you, but now she's dating Beto. You missed your chance. |
Has jugado dos partidos de futbol y ya te jodiste la rodilla. No creo que los deportes sean lo tuyo. | You've played two soccer games and you already messed up your knee. I don't think sports is your thing. |
¿Para qué me llamabas? - Te iba a dar una galleta, pero ya te jodiste. Me las comí todas. | Why were you calling me? - I was going to give you a cookie, but you missed out. I ate them all. |
Jodiste con los autos del hombre, sus mujeres aún con su familia. | You have his car lapping, Women are... even with his family. |
