job well done

That can be the reward for a job well done.
Esa puede ser la recompensa para un trabajo bien hecho.
Take this, Ford, as payment for a job well done.
Toma esto, Ford, como pago por un trabajo bien hecho.
Here's to you Dave, for a job well done.
Aquí está a ti Dave, para un trabajo bien hecho.
This is your gift for a job well done.
Este es tu regalo por un trabajo bien hecho.
Congratulations to all and many thanks for the job well done.
Felicidades a todos y muchas gracias por el trabajo bien hecho.
You know, a little reward for a job well done.
Tú sabes, una recompensita por un trabajo bien hecho.
Help them see the satisfaction of a job well done.
Ayúdeles a experimentar la satisfacción de un trabajo bien hecho.
Thank you and the staff for a job well done.
Gracias y al personal por un trabajo bien hecho.
Pat yourself on the back for a job well done.
Acaricíese en la parte posteriora para un trabajo hecho bien.
All involved were visibly pleased with a job well done.
Todos los involucrados eran visiblemente contento con el trabajo bien hecho.
Or is it just pride in a job well done?
¿O es solo orgullo por el trabajo bien hecho?
To a great cop, for a job well done.
Para un gran policía, por un trabajo bien hecho.
The city wants to thank us for a job well done.
La ciudad desea agradecernos por un trabajo bien hecho.
You know, just a job well done by everyone.
Ya sabéis, un trabajo bien hecho por todo el mundo.
She called to congratulate me on a job well done.
Llamó para felicitarme por un trabajo bien hecho.
Jack, I came to congratulate you on a job well done.
Jack, he venido a felicitarle por el trabajo bien hecho.
Education was compensation for a job well done.
La educación era una compensación por un trabajo bien hecho.
Can't you relax and take pride in a job well done?
¿No puede relajarse y enorgullecerse de un trabajo bien hecho?
Congratulations to all of you for a job well done.
Felicitaciones a todos por un trabajo bien hecho.
What you've accomplished... the definition of a job well done.
Lo que ha logrado es la definición de un trabajo bien hecho.
Palabra del día
el coco