job name

nombre del trabajo

Use the keyboard 2 to change the job name.	Use el teclado 2 para cambiar el nombre del trabajo.
Replace the job name on the header page with text.	Reemplazar el nombre del trabajo en el encabezado con este texto.
You can also edit the job name.	También puede editar el nombre del trabajo.
If desired, change the job name.	Si lo desea, cambie el nombre del trabajo.
Select the job name box 1.	Seleccione el recuadro del nombre del trabajo 1.
Edit the job name if necessary.	Si quiere puede editar el nombre del trabajo.
The target host and the replication job name will be shown on the list.	Los nombres del host de destino y del trabajo de replicación se muestran en la lista.
If a job fails to process, an alert indicator () appears next to the job name.	Si el trabajo no puede procesarse, aparece un indicador de alerta junto al nombre del trabajo.
Stores descriptive text used for the job name, sheet information, and date and time.	Contiene textos descriptivos utilizados en el nombre del trabajo, la información de la hoja y la fecha y hora.
Try using the exact job name in the Keyword section of the search.	También puede buscar el nombre exacto del puesto en el apartado de búsqueda por palabras clave.
Click the job name to view the status of the job as it progresses through the different modules.	Haga clic en el nombre del trabajo para ver el estado del mismo a medida que progresa por los distintos módulos.
The job name is normally the name of the first file of the job, or stdin if you are printing standard input.	Normalmente el nombre del trabajo es el nombre del primer fichero del trabajo, o stdin si esta imprimendo de la entrada estandar.
Capture Desktop Software will then open up to the New Batch Window where you can select the job name, batch name and starting document ID.	Capture Desktop Software abrirá la ventana Nuevo lote donde puede seleccionar el nombre del trabajo, el nombre del lote y el ID del documento inicial.
New Batch Window will open, where you can select the job name (there are pre-set jobs already set up), batch name and starting document ID.	Se abrirá la ventana Nuevo lote, donde podrá seleccionar el nombre del trabajo (hay trabajos predeterminados por defecto), el nombre de lote y la ID de documento de inicio.
Changing the job name: if you change the job's name, you will be unable to see previous event logs in the job's log viewer as the logs are recorded using the job's name as keyword.	Cambio del nombre del trabajo: si cambia el nombre de un trabajo, no podrá ver los registros de eventos anteriores en el visor de registros de trabajos, puesto que los registros se guardan usando el nombre del trabajo como palabra clave.
The sync job name is generated automatically.	El nombre del trabajo de sincronización se genera automáticamente.
The sync job name is generated automatically.	El nombre del trabajo de sincronización se genera de forma automática.
Job Name: the job name as shown in Fiery JobFlow.	Nombre del trabajo: el nombre del trabajo, tal como se muestra en Fiery JobFlow.
Enter a job name.	Introduzca un nombre del trabajo.
Try using the exact job name in the Keyword section of the search.	Intente buscar por palabras clave utilizando el nombre exacto del puesto.