jilguero

La canción del jilguero consiste en tres secuencias principales, emitidas al azar.	The goldfinch song consists of three main sequences, issued randomly.
Recuerdo que tenía un jilguero, en una jaula.	I remember that I had a linnet, in a cage.
Y si tuviéramos un jilguero allí.	And if we had a goldfinch there.
Mi sueño es ser un jilguero.	My dream is to be a goldfinch.
Dentro del grupo de aves cantoras encontramos el jilguero, yigüirro chorcha, entre otras.	Within the group of songbirds found the goldfinch, yigüirro Chorcha, among others.
Siga la restauración de El jilguero.	Follow the restoration of The Goldfinch.
¿Qué pasó con el jilguero?	What happened with the linnet?
Quería ser un jilguero.	He wanted to be a goldfinch.
Lleva este jilguero a mi casa.	Take this to my house finch.
Este es un jilguero.	This is a goldfinch.
Quería ser un jilguero.	He wanted to become a goldfinch.
El jilguero de habitaciones de alquiler.	The goldfinch room rental.
¿Qué tal el jilguero nuevo?	How's the new goldfinch?
Podría ser un jilguero.	It could be a goldfinch. So?
El jilguero es un pequeño paseriforme de poco más de 10 cm de largo, para unos 12 gramos de peso.	The Goldfinch is a small passerine little more than 10 cm long, for about 12 grams of weight.
En vez podríamos haber dicho 'el cielo era azul sobre el campo de béisbol' y/o 'un jilguero estaba cantando.'	We could have said instead 'the sky was blue above the baseball field' and/or 'a mockingbird was singing.'
El jilguero - Habitación doble estándar: El 'jilguero' es una de las dos habitaciones de nuestro ático.	The Goldfinch - Standard Double Room: The 'Goldfinch' is one of the two rooms of our attic.
El centinela y El jilguero, las obras más destacadas de la exposición, son obras maestras indiscutibles de la pintura flamenca.	The Sentry and The Goldfinch, the highlights of the exhibition, are uncontested masterpieces of Dutch painting.
Caminar en un jilguero en el cuidado, cálido y personalizado y, sin embargo sanamente ambiente profesional, que establece en paz al instante.	Walk in at Goldfinch for a caring, warm, personalized and yet wholesomely professional atmosphere, that sets you at peace instantly.
Entre olivos, sabinas y almendros escuchando al jilguero y al mirlo por la mañana observando el vuelo nocturno de la lechuza.	Among olive trees, almond trees and cypress trees listening the goldfinch and blackbird in the morning watching the owl's night fly.