jifa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Qingdao Jifa Grupo comenzó a desarrollar la tecnología de membrana PTFE compuesta en 2003.	Qingdao Jifa Group began to developed the technology of PTFE composite membrane in 2003.
La Sra. KARP también considera que los informes de la JIFA podrán resultar muy útiles al Comité.	Ms. KARP said that the INCB reports could be extremely useful for the Committee.
Hace unos días A, Qingdao Jifa de producción de membrana PTFE y materiales compuestos pasan la identificación.	A few days ago, Qingdao Jifa's production PTFE membrane and composite materials pass the identification.
La JIFA también da una importancia cada vez mayor a las medidas de prevención, tratamiento y reinserción.	INCB was also placing greater emphasis on prevention, treatment and rehabilitation measures.
Al igual que el Comité, la JIFA es un órgano convencional independiente.	Like the Committee on the Rights of the Child, INCB was an independent treaty body.
La JIFA presta pues efectivamente asistencia a los Estados Partes, por medio del PNUFID, especialmente ofreciendo programas de formación.	INCB therefore effectively provided assistance to States parties, through UNDCP, particularly by offering training programmes.
La JIFA se encarga de verificar la aplicación de los tratados de control de los estupefacientes y de ayudar a los gobiernos en esa esfera.	INCB was responsible for checking compliance with drug control treaties and helping Governments in that area.
Considera que éste podrá encontrar información valiosa en el informe de la JIFA, especialmente en el capítulo 3, dedicado a las tendencias generales en materia de droga en los distintos continentes y los diferentes países.	He believed that the latter would find valuable information in the INCB report, especially in chapter 3, on general drug-related trends in various continents and countries.
Asimismo, en su informe anual la JIFA ha venido haciendo poco a poco hincapié no tanto en la reducción de la oferta y la aplicación de las leyes como en la reducción de la demanda y la prevención.	Similarly, in its annual reports, INCB had gradually put the emphasis less on reducing the supply and on applying the laws and more on reducing demand and on prevention.