- Ejemplos
Algunos operan con estructuras jerárquicas como la Cosa Nostra. | Some operate with hierarchical structures like the Cosa Nostra. |
Las estructuras de gerencia en Australia son menos jerárquicas y más prácticas. | Management structures in Australia are less hierarchical and more practical. |
Es decir, desde estructuras jerárquicas hacia redes y conectividad. | That is, from hierarchical structures to networks and connectivity. |
Estas etiquetas jerárquicas deben estar presentes en la hoja hija. | These hierarchical labels must already be placed in the subsheet. |
Estos botones se utilizan nativamente en las listas jerárquicas. | These buttons are used natively in hierarchical lists. |
Los datos recuperados se guardan en una estructura de carpetas jerárquicas. | The recovered data is saved into as a hierarchical folders structure. |
Los hospitales, las escuelas y los colegios están organizados según líneas jerárquicas. | Hospitals, schools and colleges are all organised along hierarchical lines. |
Este concepto se aplica a todas las estructuras jerárquicas de poder existentes. | This concept applies to all existing hierarchical power structures. |
Las relaciones jerárquicas se definirán en un organigrama. | Their hierarchical relationships shall be defined in an organisational chart. |
B Backbone nivel más alto de una red jerárquicas. | B Backbone The top level of a hierarchical network. |
Relaciones jerárquicas entre las normas de derecho internacional. | Hierarchical relations between norms of international law. |
Eso evitará el desarrollo de mentalidades vanguardistas y posiciones sociales jerárquicas. | This will prevent vanguard mentalities and hierarchical social positions from developing. |
Restringían fuertemente asimismo las oportunidades económicas por fuera de estas opciones jerárquicas. | They also heavily restricted economic opportunities outside of these hierarchical options. |
Esto no resulta en estructuras jerárquicas de delegación. | From this does not result hierarchical structures of delegation. |
Este evento también se genera para las listas de registros y listas jerárquicas. | This event is also generated for lists of records and hierarchical lists. |
Las relaciones jerárquicas se plasmarán en un organigrama. | Their hierarchical relationships shall be defined in an organisation chart. |
De datos solos y múltiples fuentes genera estructuras de datos XML jerárquicas. | From single and multiple data sources generates hierarchical XML data structures. |
Estas manifestaciones, por otra parte, se consideran iguales y sin embargo jerárquicas también. | These manifestations, moreover, are considered equal and yet hierarchical as well. |
Algunas, como el EZLN mismo, son jerárquicas. | Some, like the EZLN itself, are hierarchical. |
Es una estrategia de prioridades jerárquicas. | It is a strategy of hierarchical priorities. |
