jehu

Traductor
Ejemplos

Y Jehu respondio:?Que tienes tu que ver con la paz?	And Jehu answered, What hast thou to do with peace?
Uno de los discípulos de Elisha untó Jehu, el comandante local, para sustituir Jehoram como rey.	One of Elisha's disciples anointed Jehu, the local commander, to replace Jehoram as king.
Y lo siguio Jehu, diciendo: Herid también a este en el carro.	And Jehu followed after him, and said, Smite him also in his chariot.
Y Jehu dijo:?A cual de todos nosotros?	And Jehu said, Unto which of us all?
Los discípulos de Elisha untaron a comandante del ejército, Jehu, para ser rey en el lugar de Jehoram.	Elisha's disciples anointed an army commander, Jehu, to be king in Jehoram's place.
Y Jehu dijo:?A cual de todos nosotros? Y el dijo: A ti, principe.	And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain.
El rey Jehu hace que su esposa sea decapitada por infidelidad, de Alberto Durero, 1493 Envíenos sus comentarios.	King Jehu causes his wife to be beheaded for infidelity, by Albrecht Dürer, 1493 Send us your comments.
Y Jehú respondió:¿Qué tienes tú que ver con la paz?	And Jehu answered, What hast thou to do with peace?
Cuando Jehú se enfrentó a Josafat, lo hizo como un profeta.	When Jehu confronted Jehoshappat, he did so as a prophet.
Y Jehú respondió: ¿Qué tienes tú que ver con la paz?	And Jehu answered, What have you to do with peace?
Y Jehú respondió: ¿Qué tienes tú que ver con la paz?	And Jehu said: What hast thou to do with peace?
Una suplente se aplicó maquillaje para engañar al impetuoso Jehú.	A stand-in applied makeup in order to fool the impetuous Jehu.
De nuevo, no hay pretexto en las acciones del Jehú bíblico.	Again, there is no pretense in the actions of Biblical Jehu.
Ocozías sobrevivió a su caída, pero no a que Jehú cayera sobre él.	Ahaziah survived his fall, but not Jehu falling upon him.
Y Jehú dijo: ¿Á cuál de todos nosotros?	And Jehu said, Unto which of all us?
Y luego dio solemnemente a Jehú un encargo especial del cielo.	And then he solemnly charged Jehu with a special commission from heaven.
Y Jehú dijo: ¿A cuál de todos nosotros?	And Jehu said, Unto which of us all?
Y dijo Jehú: Santificad un día solemne á Baal.	And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal.
Jehú dijo: ¿A cuál de todos nosotros?	And Jehu said, Unto which of all us?
Y siguiólo Jehú, diciendo: Herid también á éste en el carro.	Jehu followed him and said, Smite him also in the chariot.