jefe de grupo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cada grupo de empleados estaba dirigido por un jefe de grupo.	Each group of employees was headed by a group leader.
En la actualidad soy jefe de grupo en esta área.	Now I'm the group manager in this department.
El jefe de grupo aparece primero.	The group leader appears first.
Los órdenes adquiridos del jefe de grupo Fincantieri fueron el 59% del total.	The acquired orders from the Fincantieri group leader have been 59% of the total.
El jefe de grupo llevará una corona en la esquina superior derecha de su retrato.	The group leader has a crown placed at the top-right of their portrait.
Un jefe de grupo tiene autoridad para imponer su voluntad incluso a las mujeres.	A leader of just a section has the authority to enforce his will on women.
Kruse informará del Presidente y CEO del jefe de grupo Carnival, Arnold Donald.	Kruse will bring back to the president and CEO of the Carnival group leader, Arnold Donald.
Por ende, cada impresión informativa distribuida puede ser asociada a cada distribuidor o jefe de grupo.	Thus, every single distributed informational material can be associated to a distributor or group leader.
El jefe de grupo A.P.	Group leader A.P.
Fue nombrado jefe de grupo "SIDA y Drogadicción" de los hospitales públicos de París.	He was nominated as head of the AIDS and drug addiction group of Paris public hospitals.
El jefe de grupo es informado por adelantado de todo lo que pueda ser políticamente relevante.	The Chief Whip is informed of anything that is likely to be sensitive.
Es el encargado subordinado al jefe de grupo que inserta los volantes en los buzones.	The person under the Group Leader, in charge of distributing flyers inside post boxes.
KG en Schramberg y, a continuación, es nombrado jefe de grupo y director de proyecto.	KG in Schramberg, Germany in the Development department, then became Group and Project Leader.
Cada 15 estudiantes en el mismo grupo, el jefe de grupo recibirá alojamiento, transporte y clases de inglés gratuitos.	For every 15 students in a group, one group leader receives free accommodation, transport and English lessons.
A continuación es ingeniero de planificación de producción y jefe de grupo en la empresa Robert Bosch GmbH en Stuttgart.	Upon graduation, Production Planning Engineer and Group Director, Robert Bosch GmbH in Stuttgart.
Requisitos: Pedimos del asistente de jefe de grupo que sean fluidos o nivel C2 en el idioma del grupo.	Requirements: We ask that our group assistant leaders are fluent or at a C2 level in the language of the group.
Con tan poca mayoría en la Cámara, un buen jefe de grupo es más importante para mí que un buen Ministro del Interior.	Such a slender majority. A good Chief Whip is more important to me than a good Home Secretary.
La optimización de los resultados depende de un Abogado-socio (jefe de grupo), bajo cuya dirección se toman las decisiones más eficaces en cada momento.	The optimization of results depends on a lawyer-partner (group leader), under whose direction are made the most effective decisions at any given time.
Los investigadores, liderados por el profesor de investigación ICREA y jefe de grupo en el CRG, Ben Lehner, también han identificado el mecanismo que causa estos cambios epigenéticos.	The researchers, led by ICREA research professor and group leader at the CRG Ben Lehner, also identified the mechanism causing these epigenetic changes.
Frank Underwood, protagonista de la serie es un político democrático jefe de grupo de mayoría en el Congreso, devorado por la fama y la ambición de poder.	The main character of House of Cards is Frank Underwood, a democratic political majority leader in Congress, devoured by fame and ambition for power.