jeeva
- Ejemplos
El alma individual es el jeeva y el Alma Cósmica es el deva. | The individual soul is the jeeva and the Cosmic Soul is the deva. |
Por lo tanto, solo cuando aham o la mente interviene, existen esos tres: jeeva, jagat y Jagadeeshwara. | Therefore, only when aham or mind comes in, these three exist: jeeva, jagat and Jagadeeshwara. |
El alma individual es conciencia (jeeva) en tanto que al alma universal o cósmica es concienciación (Easwara). | The individual soul is conscience (jeeva), whereas the universal or cosmic soul is consciousness (Eswara). |
El restaurante tenda de jeeva beloam beach camp sirve desayunos, almuerzos y cenas en un entorno espectacular frente al mar. | Jeeva Beloam Beach Camp's Tenda Restaurant serves breakfast, lunch and dinner in a spectacular beachfront setting. |
Jeeva, el alma individual ¿qué es? | Jeeva, the individual soul—what is it? |
Papá, ¿qué le has hecho a Jeeva? | Papa, what are you doing to Jeeva? |
Pero Jeeva me gusta mucho. | But I like Jeeva very much. |
Está bien, Jeeva. Lo que tú digas, le daré todo el dinero a la chica. | OK Jeeva, if you say, so I will give all of your money to that girl. |
En Sánscrito se la llama Jeeva y existen millones y millones de Jeevas que están llenando esta creación. | In Sanskrit it is called Jeeva and there are millions and millions of Jeevas that are filling this creation. |
Todo sucedió porque la madre simplemente comenzó a cantar 'Sarva Jeeva Vasa Narayana'. | All of this happened because the mother simply started singing 'Sarva Jeeva Vasa Narayana'. |
Entonces la madre lo tomó en brazos, se sentó frente a una foto de Baba y comenzó a cantar, 'Sarva Jeeva Vasa Narayana, Sarva Jeeva Vasa Narayana'. | And so the mother took this child and sat with him before Baba's picture and started singing, 'Sarva Jeeva Vasa Narayana, Sarva Jeeva Vasa Narayana'. |
Más allá de esto, el jeeva es deva, ¡eso es todo! | Beyond this, jeeva is deva, that's all! |
Del jeeva (el alma individual) ya hablamos. | Jeeva (the individual soul) we've discussed. |
Los niños mayores de 10 años son bienvenidos en el campamento de playa de jeeva beloam. | Children aged 10 and over are welcome at Jeeva Beloam Beach Camp. |
De igual manera, el jeeva o alma individual y el deva o Alma Cósmica, son solo una y la misma. | In like manner, jeeva, the individual soul, and deva, the Cosmic Soul, are one and the same. |
Esto resuelve el problema del Jeeva (alma individual). | This solves the Jeeva (individual soul) problem. |
