jebusites

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Jebusites have most likely disappeared from the historical record.	Lo más probable es que los jebuseos desaparecieron del registro histórico.
For the Jebusites thought they were safe.	Pues los jebuseos pensaban que estaban a salvo.
David goes to Jerusalem and defeats the Jebusites who inhabited the area.	David va a Jerusalén y derrota a los jebuseos que habitaban en la zona.
The Israelites lived among the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites.	Los israelitas vivían entre cananeos, hititas, amorreos, ferezeos, heveos y jebuseos.
And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain.	Y David había dicho: El que primero hiriere al Jebuseo, será cabeza y jefe.
He captured Jerusalem from the Jebusites and made it his royal city and residence.	Capturó Jerusalén de los Jebusitas e hizo de Jerusalén su residencia y ciudad real.
And David said, Whoever smites the Jebusites first shall be chief and captain.	Y David había dicho: El que primero hiriere al Jebuseo, será cabeza y jefe.
Years later the Jebusites built a city there and named it Shalom, or Salem to you.	Años más tarde, los jebuseos construyeron allí una ciudad llamada Shalom, o Salem para ustedes.
It is the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.	Es la tierra de los cananeos, heteos, amorreos, ferezeos, heveos y jebuseos.
Judah was made up mostly of non-Hebrew elements—Kenites, Calebites, Jebusites, and other Canaanites.	Judá estaba compuesto principalmente por elementos no hebreos — kenitas, calebitas, jebuseos y otros cananeos.
And he said: Whosoever shall first strike the Jebusites, shall be the head and chief captain.	Y David había dicho: El que primero hiriere al Jebuseo, será cabeza y jefe.
And the Philistines of Ekron will join my people, just as the Jebusites once did.	Los filisteos de Ecrón se unirán a mi pueblo, como una vez lo hicieron los antiguos jebuseos.
Then the king and his men set out for Jerusalem against the Jebusites who inhabited the region.	El rey y sus hombres marcharon sobre Jerusalén, contra los jebuseos que habitaban el país.
However, they could not conquer Zion for more than 400 years, and Zion still belonged to the Jebusites.	Sin embargo, no pudieron conquistar Sion por más de 400 años, y Sion todavía pertenecía a los jebuseos.
So to this day the Jebusites live in Jerusalem among the people of Benjamin.	Por eso, hasta el día de hoy, los jebuseos viven en Jerusalén junto con el pueblo de Benjamín.
I will drive out before you the Amorites, Canaanites, Hittites, Perizzites, Hivites and Jebusites.	Echaré de tu presencia a los amorreos, cananeos, hititas, ferezeos, heveos y jebuseos.
Judah was made up mostly of non-Hebrew elements—Kenites, Calebites, Jebusites, and other Canaanites.	Judá estaba formado principalmente de elementos no hebreos: los ceneos, los calebitas, los jebuseos y otros cananeos.
Judah was made up mostly of non-Hebrew elements—Kenites, Calebites, Jebusites, and other Canaanites.	Judá estaba integrado mayormente por grupos no hebreos: los ceneos, los calebitas, los jebuseos y otros cananeos.
Reason for the battle: The Jebusites inhabited Jerusalem and considered their stronghold so great that it could not be captured.	Razón de la batalla: los jebusitas habitaban Jerusalén y consideraban su fortaleza tan grande que no podría ser capturada.
Joshua 15:63 specifically refers to the Jebusites of Jerusalem, one of the 7 nations mentioned in Deut. 7:1.	Josué 15:63, se refiere específicamente a los jebuseos de Jerusalén, una de las siete naciones mencionadas en Deuteronomio 7:1.