jaw dropped

Popularity
500+ learners.
For the second time in one day, Gohiro's jaw dropped and he stood speechless.
Por segunda vez en un día, Gohiro se quedó boquiabierto y sin palabras.
Did you see the way his jaw dropped?
¿Viste cómo le cayó la mandíbula?
The samurai's jaw dropped open in recognition.
La boca del samurai se abrió al reconocerle.
The young cat eyed me, ears pinned back, small lower jaw dropped in a snarl, springing at my shoulders.
El joven puma me miró, las orejas echadas para atrás, la mandíbula inferior abierta en un gruñido, se abalanzó sobre mis hombros.
Right to a spouse's jaw dropped and he desired to have the same as it was on your first date (some - in second).
Derecho de la mandíbula de un cónyuge cayó y él desea tener el mismo como lo fue en su primera cita (algunos - en el segundo).
My jaw dropped, perhaps making my head about half as long as our Junior Senator's, when I searched in vain for at least some mention of the war.
Se me cayó la cara, haciendo quizás que mi cabeza fuera casi la mitad de larga como la de nuestro Senador Junior, cuando busqué en vano por -al menos- una mención sobre la guerra.
From his childhood, to the first raps you wrote, Cole and the Pump was through a large variety of topics, and the Dreamville boss' jaw dropped when he learned that the Pump is only started rapping in 2016.
Desde su niñez, a la primera raps que escribió, Cole y la Bomba fue a través de una gran variedad de temas, y el Dreamville jefe' boquiabierto cuando se enteró de que la Bomba solo comenzó a rapear en 2016.
His jaw dropped open and he stared blankly at Otaku.
Se quedó con la boca abierta y miró fijamente a Otaku.
End up on your back with your jaw dropped.
Termina en el suelo con la mandíbula rota.
I told him I was an atheist and his jaw dropped.
Le dije que yo era un ateo y se quedó boquiabierto.
The farmer's eyes opened wide, his jaw dropped.
El granjero quedó con los ojos completamente abiertos, su quijada cayó.
My jaw dropped when I saw what happened!
Mi mandíbula cayó cuando vi lo que pasó!
I am sure my jaw dropped when he addressed me in perfect English.
Estoy seguro de que mi mandíbula cayó cuando se dirigió a mí en perfecto Inglés.
My jaw dropped when I saw the view.
Cuando vi las vistas me quedé con la boca abierta.
As I watched the scene, my jaw dropped.
Cuando observé la escena quedé boquiabierto.
Colloquial writing to us jaw dropped and so it was the end of our trip.
Escritura coloquial nos desencajó la mandíbula y así que era el final de nuestro viaje.
His little jaw dropped.
Su pequeña mandíbula cayó.
His jaw dropped in horror.
Su mentón se abrió con horror.
He blinked, then his jaw dropped.
Él parpadeó y se quedó boquiabierto.
Then my jaw dropped.
Entonces mi mandíbula calló.
Palabra del día
la miel