jartum

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

For Straw, the attitude assumed by Jartum is comparable to that of the rebels.	Para Straw, es comparable la actitud de las autoridades de Jartum y de los rebeldes.
For these authors, there is no doubt that the Jartum regime in the only one held accountable.	Para ellos, no hay dudas de que el gobierno de Jartum es el único responsable.
The Jartum regime violates the ceasefire every day while the people of Darfur suffers from that.	El gobierno de Jartum viola diariamente el cese al fuego y es el pueblo de Darfur el que sufre.
Our friend Jartum says: Because children aren't the future of the world; they are the most alive and palpating present of the universe.	Dice nuestro amigo Jartum: Porque los niños no son el futuro del mundo; son el presente más vivo y palpitante del universo.
Washington submitted a draft resolution to the UN Security Council to impose sanctions on Jartum government if the crisis did not come to an end.	Washington presentó un proyecto de resolución en el Consejo de Seguridad de la ONU que preveía ejercer sanciones contra el gobierno de Jartum si no ponía fin a la crisis.
The respect for the ceasefire: the Jartum regime is the major responsible for the safety of Sudanese citizens and must stop offensives by the janjaweed militias.	Respetar el cese al fuego: el gobierno de Jartum es el primer responsable por la seguridad de los ciudadanos sudaneses y debe detener las ofensivas de las milicias janjaweed.
There are also political manipulations, such as the role played by Hassan El Tourabi, former Sudanese leader known for his extreme Islamic position and who broke relations with Jartum Government in 1999.	También existen manipulaciones políticas, como el papel desempeñado por Hassan El Tourabi, ex dirigente sudanés conocido por sus posiciones islámicas extremas y que rompió en 1999 con el gobierno de Jartum.