No existe tal regla indicando que hacer 13 jaques seguidos es empate. | There is no such rule as 13 checks is stalemate or draw. |
También, la cantidad de movimientos jugados o la cantidad de jaques es irrelevante en determinar que jugador gana una partida. | The quantity of played moves or quantity of checks is irrelevant in determining which player won the game. |
Aunque no existe una regla que limite el número de jaques que un jugador pueda dar durante una partida de Ajedrez, ciertamente no puede hacerce ilimitadamente. | Although there is no rule limiting the number of checks a player can make during a game of Chess, it cannot certainly be limitless. |
De este modo, la regla de las 50 movidas debió de haber empezado tan pronto como se quedo solo con el Rey y Alfil y sin tomar en cuenta cuantos jaques se han producido. | So, the 50 move rule should have started to count as soon as you were left with the King and Bishop regardless of how many checks are produced. |
En 1534, el experto francés jaques Cartier encabezaba una expedición del rió St. Lawrence. Atrapado por las inclemencias del tiempo, Cartier y su tripulación se vieron forzados a sobrevivir con una ración de carne salada y galletas. | In 1534, French explorer Jacques Cartier was leading an expedition up the St. Lawrence River. Trapped by bad weather, Cartier and his crew were forced to survive on a ration of salted meat and biscuits. |
Jaques Couture escribió esta oración en Madagascar en 1986. | Jacques Couture wrote this prayer in Madagascar in 1986. |
Rueda de prensa. Intervienen: Juan Antonio Samaranch y Jaques Rogge. | Press conference. Speakers: Juan Antonio Samaranch and Jaques Rogge. |
Hay precipitaciones durante todo el año en Fond St. Jaques. | There is significant rainfall throughout the year in Fond St. Jaques. |
Madame Klein de Nicolas Wright. Dirección de Brigitte Jaques. | Madame Klein by Nicolas Wright. Direction by Brigitte Jaques. |
Por pura casualidad, el diminutivo de su sobrino Jaques es también Jicky. | By pure coincidence, the diminutive of his nephew Jacques was also Jicky. |
Dr. Jaques Delphi continuó en este ambiente armonizado con una meditación guiada. | Dr. Jaques Delphi continued with a guided meditation in this harmonized environment. |
No hay ninguna entrada con la etiqueta Jaques Le Noir. | No posts with label Jacques Rogge. |
Jaques Pugin ha elegido trabajar con estas imágenes dándoles un doble tratamiento. | Jacques Pugin has chosen to work on these images by applying a double treatment. |
Me gustaban mucho los Stranglers y su fantástico bajista Jean Jaques Burnel. | I was really into the Stranglers and their great bass player Jean Jaques Burnel. |
En la actualidad, el Comisionado de Pitcairn es el Sr. Leslie Jaques. | The current Pitcairn Commissioner is Leslie Jaques. |
Sr. Jaques Chirac, Presidente de la República Francesa, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. | H.E. Mr. Jacques Chirac, President of the French Republic, addressed the General Assembly. |
No, no voy solo, voy a pedirle a Renato Jaques, que venga conmigo. | No, I won't be going alone. I'll ask renato jacques to go with me. |
La vez próxima que usted está en París, usted debe visitar Champ-de-Estropea en el lugar Jaques Rueff. | Next time you are in Paris, you must visit Champ-de-Mar on Place Jaques Rueff. |
Feliz Edición n.º100 Tour de France! En la foto: Jaques Anquetil, primer corredor en ganarlo 5 veces. | Happy Issue No. 100 Tour de France! In the picture: Jacques Anquetil, first rider to win 5 times. |
La temperatura media anual en Fond St. Jaques se encuentra a 23.6 °C. La precipitación media aproximada es de 2250 mm. | The average annual temperature in Fond St. Jaques is 23.6 °C. The rainfall here averages 2250 mm. |
