- Ejemplos
Your telephone may jangle at any time of the day or night. | Su teléfono puede sonar a cualquier hora del día o de la noche. |
Hearing the same thing over and over starts to jangle the nerves. | La audiencia de la misma cosa repetidas veces comienza a tintinear los nervios. |
If you hold it from the other side then maybe it'll stop that jangle thing. | Si usted lo sostiene desde el otro lado entonces tal vez dejará de esa cosa tintineo. |
An active treble is also included, and offers extra chime and jangle for an even more transparent compression. | Un active agudos también está incluido, y ofrece extra timbre y cerramos para una compresión más transparente. |
The CD-60SCE incorporates a new meaning to acoustic mastery, with the added jangle and shimmer of a 12-string build. | El CD-60SCE incorpora un nuevo significado al dominio acústico, con mayor énfasis y reflejo de una compilación de 12 cuerdas. |
Each pickup features six individual Alnico magnets set vertically inside the coil, and deliver a bright and clear tone with a classic jangle. | Cada imanes de Alnico individuales características pastilla seis fijar verticalmente dentro de la bobina y ofrecen un tono brillante y claro con un ruido clásico. |
Perhaps the best example of the jangle sound of McGuinn's guitar and the Byrds' folk rock stage is this Turn! | Quizás el mejor ejemplo del tintineante sonido de la guitarra de McGuinn y de la etapa folk rock de los Byrds sea este Turn! |
This 8-string model is able to deliver the stunning shimmer of a 12-string with less jangle, plenty of clarity, and sublime sustain. | Este modelo de cadena de 8 es capaz de ofrecer el impresionante reflejo de una cadena de 12 con menos ruido, mucha claridad, y sostener la sublime. |
Use its drive control to dial in everything from a near-clean boost or rich, bell-like jangle and chime, all the way to distinct, cutting leads. | Utilizar su unidad control para marcar en todo desde un impulso cerca de limpiar o rico, campana-como jangle y de la campana, hasta distintas, corte conduce. |
And then there's that wonderful bridge, almost baroque, with the jangle sound of McGuinn and White shining brightly with the Martin over it, which is one of the most exciting moments of this wonderful musician's career. | Y luego está ese maravilloso puente, casi barroco, con el tintineante sonido de McGuinn y White brillando intensamente con la Martin sobre él, que es uno de los momentos más emocionantes de la carrera de este maravilloso músico. |
Inside is luxury on another level and from another era: rich artwork and elaborate cornicing adorn grand reception rooms, and a row of servants' bells waits to jangle beside the kitchen. | En su interior, encontrarás un lujo de otro nivel y de otra época: suntuosas obras de arte y elaboradas cornisas adornan grandiosas salas de recepciones y una hilera de campanas para los sirvientes espera a que alguien la haga tintinear junto a la cocina. |
Well, it's not her decision to make.(keys jangle) (sighs) | Bueno, ella no tiene que hacer esa decisión. |
The alarm clock blares out its hideous jangle and suddenly you are snapped into the world of reality. | El ruido irritante del despertador se deja escuchar y repentinamente volvemos hacia el mundo de la realidad. |
Why do you think they call him Jangle Leg? | ¿Por qué crees que lo llaman Pierna Ruidosa? |
Knowledge is power... (KEYS JANGLE) ..and he knows everything. | El conocimiento es poder y él lo sabe todo. |
What is it that I will not suffer now? (Ornaments Jangle) | Y ahora, ¿qué es lo que no permitiré? |
