jamás

never

María es la mujer que siempre bendice y jamás condena.	Mary is the woman who always blesses and never condemns.
Su predecesor fue el más exitoso Aston Martin jamás construido.	Its predecessor was the most successful Aston Martin ever built.
Otros juegos que jamás trabajaron con un gamepad ahora hacen.	Other games that never worked with a gamepad now do.
El accidente de Apolo 16 jamás es mencionado en escrito.	The accident of Apollo 16 is never mentioned in written.
Una silla es uno de los mejores inventos jamás hecha.	A chair is one of the best inventions ever made.
Dave Smith Pro 2 es su más potente sintetizador jamás.	Dave Smith's Pro 2 is his most powerful synth ever.
Estas son personas que jamás han visto los Diez Mandamientos.	These are people who have never seen the Ten Commandments.
Ellos están predicando la peor clase de odio jamás conocida.	They are preaching the worst kind of hatred ever known.
Sí, Chuck jamás estuvo en una misión sin el Intersect.	Yeah, Chuck's never been on a mission without the Intersect.
Esta es una de las criaturas más elegantes jamás diseñadas.	This is one of the most elegant creatures ever designed.
Esta ha sido la mejor respuesta que jamás hemos tenido.	This has been the best response we have ever had.
Esta es la peor gripe que Philly jamás haya visto.	This is the worst flu that Philly has ever seen.
Ningún ojo terrenal ha visto jamás la gloria del Cielo.	No earthly eye has ever seen the glory of Heaven.
Tú tienes una gloriosa reputación que jamás ha sido olvidada.	You have a glorious reputation that has never been forgotten.
Pero los patriarcas mismos jamás son puestos en duda (p.48).	But the patriarchs themselves are never put into question (p.48).
Así nadie jamás se atreve a luchar por la humanidad.	So that no one ever dares to fight for humanity.
Ninguna persona desde Adán jamás ha tenido un libre albedrío.	No person since Adam has ever had a free will.
Tu amor podría ser menospreciado y tus virtudes jamás vistas.	Your love could be underestimated and your virtues never seen.
Es la verdad que jamás ha sido enseñada antes.	It is the truth that has never been taught before.
El Lagoon 440 es el catamarán más popular jamás construido.	The Lagoon 440 is the most popular catamaran ever built.