jaina

Preguntas: 1 ¿Qué clases de lugar es un templo jaina?	Questions: 1) What kind of place is a Jain temple?
En la escuela jaina, aprendemos a decir solamente la verdad.	In Jain school, we learned to tell only the truth.
Terminemos este capítulo con el rezo jaina del perdón.	Let us end this chapter with the Jain prayer of forgiveness.
La teoría del karma es la esencia del sistema jaina.	The Karma theory is the essence of the Jain system.
He decidido leer este libro jaina sin parar.	I've decided to read the Jain book without stopping.
Él era seguidor de la religión jaina.	He was a follower of the Jain religion.
Mi profesor de la escuela jaina dice que debemos rezar más frecuentemente.	My Jain school teacher says we should start praying more often.
Dhyana ocupa un lugar muy prominente en la filosofía jaina.	Dhyana occupy very prominent place in Jain Philosophy.
Quisiera que él fuera un buen muchacho jaina.	I just want him to be a good Jain boy.
El problema aquí es analizar éstos en el contexto de la filosofía jaina.	The problem here is to discuss these in the context of Jain philosophy.
Tiene un oratorio de piedra tallada verdaderamente espléndido dentro del centro jaina.	It has a splendid carved stone shrine inside the Jain Centre.
El Tattvartha Sutra es el primer texto jaina escrito en forma de aforismos.	Tattvartha Sutra is the first such Jain text in terse aphoristic form.
Estos siete principios se llaman los siete tattvas o realidades en la filosofía jaina.	These seven propositions are called the seven tattvas or realities in Jaina philosophy.
La historia de cómo fue iniciado en la orden jaina Digambara es interesante.	The story of how he was initiated into Digamber Jain monkhood is quite interesting.
Mi profesor de la escuela jaina dice que debemos rezar tan frecuentemente como sea posible.	My Jain school teacher says we should pray as often as possible.
¿No recuerdas lo que nos dijo nuestro profesor en la escuela jaina sobre hurtar?.	Don't you remember what our Jain school teacher said about stealing?
Este menú está disponible para los miembros de la comunidad jaina que sean vegetarianos estrictos.	This meal is for members of the Jain community who are pure vegetarians.
La mayor parte de la literatura sagrada jaina fue escrita en idioma Ardhamagadhi.	Most of the sacred literature of the Jains is written in Ardhamagadhi language.
El contenido del texto se relaciona con los principales aspectos teóricos y prácticos del sistema jaina.	The text contents are related with the major theoretical and practical aspects of Jain system.
En cada templo jaina la estatua se baña ritualmente cada día como parte de los homenajes.	In a Jain temple the statue is ritually bathed every day as a part of the worship.