jack up

Diccionario
Ejemplos

The stores jack up the prices this time of year.	Las tiendas hinchan los precios en esta época del año.
The stores jack up the prices this time of year.	Las tiendas hinchan los precios en esta época del año.
I just hope she doesn't jack up the rent.	Solo espero que no aumente la renta.
He told me to jack up the power.	Me dijo que incrementara el poder.
We just gotta jack up the rubble.	Solo tenemos que levantar los escombros.
I'm gonna jack up the car.	Voy a levantar el auto.
Where we pick people up and take 'em around from bar to bar and jack up the prices?	¿Donde recogemos gente para llevarla de bar en bar e inflamos los precios?
Whole grains, cranberries and almonds jack up the nutrient power in these muffins compared to common, cake-like ones.	Granos integrales, arándanos y almendras aumentan el poder nutricional en estas magdalenas comparadas a los panecillos comunes.
Drugmakers are accused of allowing drugs to go into shortage in order to jack up the price.	Acusan a los fabricantes de medicamentos de permitir la escasez de medicamentos para poder alzar el precio.
Once a country is indebted and beholden to its creditors, they arbitrarily jack up interest rates and make the servicing of the original debt impossible.	Una vez que un país se ve endeudado y obligado con sus acreedores, éstos aumentan arbitrariamente las tasas de interés y hacen imposible pagar el servicio de la deuda original.
He moved immediately to discipline the oil workers union and to otherwise increase the efficiency of the state-owned oil industry, while pressing the OPEC oil cartel to jack up prices.	Lo primero que hizo fue disciplinar al sindicato de trabajadores petroleros y en general aumentar la eficiencia de la industria petrolera estatal, mientras presionaba al cártel petrolero OPEP a que subiera los precios.
He moved immediately to discipline the oil workers union and to otherwise increase the efficiency of the state-owned oil industry, while pressing the OPEC oil cartel to jack up prices.	Lo primero que hizo fue disciplinar al sindicato de trabajadores petroleros y en general aumentar la eficiencia de la industrial petrolera estatal, mientras presionaba al cártel petrolero OPEP a que subiera los precios.
The less clarity carriers have about subsidies and whether the administration will promote 2018 enrollment, the likelier they are to bail or jack up premiums to cover themselves.	Cuanto menos clara sea la información sobre lo que vaya a pasar con los subsidios, y sobre si la administración promoverá la inscripción en 2018, más probable es que ellos reduzcan servicios o aumenten las primas para cubrirse.
The move could allow internet service providers to cut speeds and jack up prices, and drew a record 22 million comments to the FCC, which critics say the agency has not fully reviewed.	La decisión de esta semana podría permitir a los proveedores de servicios de Internet reducir la velocidad y subir los precios, y recibió una cifra un récord de 22 millones de comentarios enviados a la FCC, que según los críticos, la agencia no ha revisado completamente.
On the ground, officials are wondering whether the two leaders have split their roles according to the interlocutors in order to jack up the bids. Or, whether Russia has been paralysed by a conflict brewing at the apex of power?	En el terreno, los responsables se preguntan si los dos dirigentes se han repartido los papeles en función de los interlocutores como medio de buscar más ventajas, o si la existencia de un conflicto en la cúpula del poder tiene paralizada a Rusia.
Can I get a shock of Jack up here?	¿Pueden darme un trago de Jack aquí arriba?
Jack up your reaction speed with this entertaining game!	Levantar su velocidad de reacción con este entretenido juego!
You Jack up the price on everything.	Puedes subir el precio en todo.
Jack up/lift the car.	Levanta/eleva el carro.
How about we grab a couple pies after I pick you and Jack up from the airport?	¿Qué tal un par de pasteles, después de que los recoja del aeropuerto?